Prevodi za „franciscana“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

franquista [fraŋˈkista] SAM. m. in ž. spol

franquista

frankist(ka) m. spol (ž. spol)

franquicia [fraŋˈkiθja] SAM. ž. spol GOSP.

franquicia

oprostitev ž. spol dajatev

franquicia

franšiza ž. spol

franquicia

franšizing m. spol

Francia [ˈfraṇθja] SAM. ž. spol

Francia

Francija ž. spol

I . francés (francesa) [fraṇˈθes] PRID.

francés (francesa)

francoski

tortilla francesa GASTR.

jajčna omleta

II . francés (francesa) [fraṇˈθes] SAM. m. spol (ž. spol)

francés (francesa)

Francoz(inja) m. spol (ž. spol)

fracasar [frakaˈsar] GLAG. nepreh. glag.

fracasar

spodleteti

fracasar

ne uspeti

las negociaciones han fracasado

pogajanja so padla v vodo fig.

fracción [frakˈθjon] SAM. ž. spol

1. fracción:

fracción (parte)

del m. spol

fracción (de un partido)

frakcija ž. spol

2. fracción mat:

fracción

ulomek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Forman desde entonces una nueva rama franciscana junto a los observantes y conventuales.

es.catholic.net

La humildad franciscana frente a la prepotencia y la soberbia del ser humano.

blogs.periodistadigital.com

En la iglesia franciscana de esta población tomó posesión de su sede el 6 de agosto de 1538.

hispanidad.tripod.com

Es la tentación de la vida eremítica, siempre latente en la historia franciscana, que acaba siempre superada por una vida mixta de contemplación y de acción.

www.franciscanos.org

Lo que es la formación en cuanto a lo que significa la vida franciscana.

mundoreligion.portalmundos.com

Entonces llevemos s con paciencia franciscana nuestras dificultades.

mervyster.blogspot.com

No hablo de botas ni de ese aterrador entrevero de cuero popularmente conocido como sandalia franciscana.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Posteriormente, la misión franciscana se extinguió poco a poco.

hispanidad.tripod.com

También trabajamos con especies de nuestra fauna en peligro de extinción como el yaguareté, el delfín franciscana o el águila harpía.

www.fundacionazara.org.ar

Hay seis filas de casetones con florones distintos, al que sigue un círculo con la cuerda anudada franciscana.

www.arkho.com