Prevodi za „hosco“ v slovarju špansko » slovenski

hosco (-a) [ˈosko] PRID.

hosco (-a)

čemeren

hosco (-a)

odljuden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Frank tiene que ser un hombre de silencios, hosco, monosilábico, un hombre que está, simplemente, como el viento patagónico.

libretachatarra.blogspot.com

No seas hosco en casa, y cuando salgas a la calle empieces a sonreír y desear buenos días a personas totalmente desconocidas.

frases-citas.euroresidentes.com

Pero sus hijos realmente necesitan más tiempo con los padres, así que a veces los niños se portan mal, están malhumorados o se muestran hoscos.

ecrp.uiuc.edu

Muchos pueden entender lo que significa hosco, por dar un ejemplo, pero la mayoría entenderá brusco mejor.

ramaucsa.wordpress.com

Ahora, a tres años de su muerte, empezamos recién a saber quien era este hombre reservado, hosco, tierno y compasivo.

400elefantes.wordpress.com

Te vuelves un ser demasiado hosco y duro.

making-ideas.blogspot.com

Creo que resulta más sencillo ser frío y hosco.

descubriendotalento.wordpress.com

Hacia los mayores era más bien hosco, aunque sus amigos le apreciaban sinceramente.

www.culturageneral.net

Silencioso, hosco, mirando a todas partes como para adivinar al autor de la fechoría.

ficcionbreve.org

Debo decir que era una lluvia hosca la de anoche.

letras.s5.com