Prevodi za „irregularidad“ v slovarju špansko » slovenski

regularidad [rreɣulariˈðað ] SAM. ž. spol

1. regularidad (conformidad):

regularidad

enakomernost ž. spol

2. regularidad (periodicidad):

regularidad

rednost ž. spol

con regularidad

redno

irregular [irreɣuˈlar] PRID.

1. irregular (contra las reglas):

irregular

nepravilen

2. irregular (no ordinario):

irregular

neobičajen

singularidad [siŋgulariˈðað ] SAM. ž. spol

1. singularidad (excepcionalidad):

singularidad

edinstvenost ž. spol

2. singularidad (distinción):

singularidad

posebnost ž. spol

3. singularidad (particularidad):

singularidad

nenavadnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Corré por las superficies más llanas y libres de viridrios, clavos e irregularidades en el piso.

atletas.info

Tras ser absuelta en el debate, donde se habló de numerosas irregularidades en las pruebas presentadas, se ordenó la inmediata liberación de la mujer.

www.elesquiu.com

Dijo que las irregularidades que traban estos montos provienen de algunas asociaciones y de la propia organización madre.

www.loprincipal.com.ar

Es curioso lo que cuesta liberarse del terror a la irregularidad en las cuentas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Poco ruido en ruta, casi nulo.. un andar muy tranquilo, aunque es cierto que en determinados caminos se siente mucho la irregularidad, pero no afecta..

www.16valvulas.com.ar

Los inquisidores habían errado por la precipitada aplicación de la tortura y otras irregularidades.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Y así fue que debimos realizar varias intervenciones frente a irregularidades manifiestas.

www.andaragencia.org

Además, es preciso destacar que fue el único caso que generó dudas, descartando cualquier otro tipo de irregularidad.

www.elobservadordellitoral.com

Las otras tres fueron en una racha de irregularidad del plantel.

losmartinesweb.com

El recurso planteaba supuestas irregularidades durante su tratamiento legislativo.

www.edicionuncuyo.com