Prevodi za „marquesina“ v slovarju špansko » slovenski

marquesina [markeˈsina] SAM. ž. spol ARHIT.

marquesina

markiza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las principales situaciones o aplicaciones son los techos y cúpulas vidriadas, marquesinas que incluyen vidrio, fachadas inclinadas, etc..

www.vidrioandino.com

Tengo las latas guardadas en la marquesina pa seguir mañana.

memorias-confusion.blogspot.com

Pero el retorno de estos espacios publicitarios en prensa escrita, radio, tele, en las marquesinas del bus, metro, librerías, no son fácilmente medibles.

www.revistadeletras.net

Al llegar a la marquesina, eran tal vez las 6:15am, me dio el primer pujo.

historiasdeparto.com

En un principio parecía una tienda normal, con su entrada y su marquesina.

www.mx-df.net

Hablaba con una prima sobre una decoración que íbamos a hacer en la marquesina de la casa.

profeciadedios.blogspot.com

Hoy, no sólo se destaca en las marquesinas de los teatros más importantes del país sino también como profesora.

www.nortecorrientes.com

Sin embargo había coherencia porque también el set del show parecía circo con todo y luces de marquesina.

blogs.labrujula.com.ni

Pero no sueltes el anuncio que has preparado para la marquesina del bus.

www.misapisportuscookies.com

Las marquesinas, además de ser algo que se dejó de usar hace casi 10 años, me parecen poco estéticas y poco cómodas para ver noticias.

marceloferreiro.com