Prevodi za „observaciones“ v slovarju špansko » slovenski

observación [oβserβaˈθjon] SAM. ž. spol

1. observación (contemplación):

observación

opazovanje n

2. observación (cumplimiento):

observación

spoštovanje n

observación

upoštevanje n

observación

spoštovanje zakona

2. observación (comentario):

observación

opazka ž. spol

observación

opomba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Guardamos la esperanza de que las futuras observaciones de supernovas, cúmulos de galaxias y otros objetos nos den más pistas.

axxon.com.ar

Es posible con ella actualizar el catálogo de observaciones y no conformidades para los nuevos casos encontrados.

ofimatica-programacion.blogspot.com

Por mis observaciones clínicas puedo decir que somos una sociedad normatizante: el que no entra en el binario es castigado de alguna manera.

www.corrientes24.com

Stretto tendría que ser una calleja angosta, pero mis observaciones no lo confirmaron.

www.revistacontratiempo.com.ar

Kant explica su tesis más bien episódicamente, es decir, en forma de intercalaciones, observaciones y apéndices a sus obras principales.

www.heideggeriana.com.ar

Las observaciones las levantamos haciendo un gran trabajo y cuidando la comodidad del huésped.

eldiario.deljuego.com.ar

Fueron las numerosas observaciones hechas por la geodesia y la astronomía juntas las que permitieron determinar la posición de los continentes y de las islas.

www.portalplanetasedna.com.ar

Hay simulaciones por ordenador que predicen su existencia, pero las observaciones sólo han detectado cinco (si no recuerdo mal).

francisthemulenews.wordpress.com

Estas observaciones han producido un creciente desarrollo en el conocimiento de esta área de la neumología.

www.archbronconeumol.org

Las observaciones sobre el comportamiento antinatura las hecho usted y sólo usted.

lacienciaysusdemonios.com