Prevodi za „perturbado“ v slovarju špansko » slovenski

perturbado (-a) [perturˈβaðo] SAM. m. spol (ž. spol)

perturbado (-a)

duševno motena oseba

perturbar [perturˈβar] GLAG. preh. glag.

1. perturbar (trastornar):

perturbar

motiti [dov. obl. zmotiti]

2. perturbar (confundir):

perturbar

zmesti

3. perturbar (alterar):

perturbar

vznemirjati [dov. obl. vznemiriti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es un thriller de calidad, un estudio psicológico de gente muy poco corriente y perturbada.

e7radio.com

Semejantemente, si reflexionamos un poco más, la persona fue manipulada por sus emociones perturbadas.

www.berzinarchives.com

Los síntomas descriptos con palabras por el sujeto perturbado se complementan con sus aspectos no verbales y con el lenguaje de los hechos.

www.aap.org.ar

Seremos capaces de hacerlo porque no estaremos limitados por nuestras emociones perturbadas ni problemas.

www.berzinarchives.com

Es de esta forma que se operan las curas de perturbaciones espirituales, en la parte que se refiere al perturbado propiamente dicho.

www.akardec.com

No, no es así, porque las emociones perturbadas no son parte de la naturaleza de la mente.

www.berzinarchives.com

Su comportamiento en el hogar no puede ser normal, porque su mente queda perturbada y desequilibrada y no puede razonar.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Durante los quince o dieciséis meses que he mencionado, me sentí muy perturbado.

misteriosyciencia.blogspot.com

En la escena más dramática del film, el profesor perturbado insulta a dos alumnas.

www.eticaycine.org

Da una muy buena sensación de estabilidad de la zapatilla, tan solo perturbado por estos pasos laterales en situaciones más extremas.

mirutinadeportiva.blogspot.com