Prevodi za „plumaje“ v slovarju špansko » slovenski

pluma [ˈpluma] SAM. ž. spol

pluma

pero n

pluma

nalivnik m. spol

plumear [plumeˈar] GLAG. preh. glag. lat. amer.

plumear

pisati

plumero [pluˈmero] SAM. m. spol

plumero

njegovih misli ni težko prebrati

plumero

očitno je, kaj misli [o namerava]

plural [pluˈral] SAM. m. spol LINGV.

plural

množina ž. spol

peaje [peˈaxe] SAM. m. spol

peaje

cestnina ž. spol

paraje [paˈraxe] SAM. m. spol (alejado, aislado)

paraje

kraj m. spol

linaje [liˈnaxe] SAM. m. spol

1. linaje (conjunto de antepasados):

linaje

rod m. spol

2. linaje (clase):

linaje

poreklo n

potaje [poˈtaxe] SAM. m. spol

potaje

zelenjavna enolončnica ž. spol

paisaje [pai̯ˈsaxe] SAM. m. spol

paisaje

pokrajina ž. spol

ultraje [ul̩ˈtraxe] SAM. m. spol

ultraje

žaljenje n

ultraje

poniževanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ave de pico, cuello y patas muy largos, plumaje blanco en cuello, pecho y abdomen, y rojo intenso en cabeza. coloq.

blogs.molinodeideas.com

El pinzón macho se distingue de la hembra porque convierte su plumaje a un color azul intenso durante la época de reproducción.

www.revistadini.com

Escuché los ayes de la indiada, el cimbrear del arco y el zumbido del dardo hacia el plumaje embriagante.

blog.chavez.org.ve

Plumaje casi por completo negro, cabeza y pico negruzcos, patas blancuzcas.

humedalesbogota.com

El estudio encontró diferencias en el plumaje reproductivo masculino y en algunas partes clave de las canciones que utilizan para el cortejo.

bitnavegante.blogspot.com

Su plumaje es gris más claro en juveniles.

humedalesbogota.com

Es frecuente también ver al juvenil, que tiene un plumaje gris o pardo manchado, y bastante desprolijo.

www.agenciaelvigia.com.ar

En el momento de entrar, un pájaro de plumaje pardo y amarillo voló pesadamente, saliendo de la habitación por la abertura de la puerta.

www.cuco.com.ar

De vez en cuando pasaba una gaviota graznando, su blanco plumaje destacaba contra la monotonía de un cielo sin nubes.

www.gentemergente.com

Sus patas son más largas, su tamaño corporal es mayor y el color de su plumaje es más pálido.

www.medciencia.com