Prevodi za „reparación“ v slovarju špansko » slovenski

reparación [rreparaˈθjon] SAM. ž. spol

1. reparación (arreglo):

reparación

popravilo n

2. reparación (indemnización):

reparación

nadomestilo n

reparación de perjuicios

odškodnina

Primeri uporabe besede reparación

reparación de perjuicios

odškodnina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estas actividades se consideran construcción nueva o reparación o remodelación de bienes raíces.

www.window.state.tx.us

Lo importante de este fallo histórico es una gran reparación para la gente.

portaldelsur.info

En este caso da derecho al comodante a solicitar la reparación de todo perjuicio aun cuando hubiere plazo.

www.slideshare.net

Si se discute plata, los jueces no puden anular leyes, sino establecer reparaciones, es decir, obligar a pagar.

www.saberderecho.com

Se ha establecido un fondo para la reparación de estos daños.

blogs.lanacion.com.ar

Esos son, con sus canas al viento en gran mayoría, los que esperan la justa y demorada reparación.

la5tapatanet.blogspot.com

Todos los cuentos son como juegos que comienzan con una situación de carencia y culminan con una recompensa o reparación del mal.

www.emprendedoresnews.com

La reparación del desprendimiento de la retina con cerclaje escleral funciona más de 80 por ciento de las veces con una operación.

inmedicina.org

Esto bien podría afectar la afinación del instrumento, ya que si la reparación no es muy buena, la madera puede ceder en un futuro.

www.guitarraonline.com.ar

Además, recuerda que tienes el derecho de enviar tu vehículo a cualquier taller de reparación de tu elección.

todosloscomo.com