Prevodi za „responsabilizar“ v slovarju špansko » slovenski

I . responsabilizar [rresponsaβiliˈθar] GLAG. preh. glag.

responsabilizar

zadolžiti

responsabilizar a alguien de algo

naložiti komu odgovornost za kaj

II . responsabilizar [rresponsaβiliˈθar] GLAG. povr. glag.

responsabilizarse (asumir la responsabilidad)

prevzeti odgovornost

(asumir la responsabilidad) responsabilizar de algo

prevzeti odgovornost za kaj

responsabilizarse (garantizar)

odgovarjati

responsabilizarse PRAVO

priznati odgovornost

Primeri uporabe besede responsabilizar

(asumir la responsabilidad) responsabilizar de algo

prevzeti odgovornost za kaj

responsabilizar a alguien de algo

naložiti komu odgovornost za kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es decir, se responsabiliza moralmente, pero no realiza un movimiento subjetivo, simplemente huye, podríamos pensar que no responde éticamente.

www.eticaycine.org

Es importante que comiencen a responsabilizarse por las tareas que les son asignadas.

empleoseu.blogspot.com

Ergo, el administrador no responde ni se responsabiliza sobre las actividades de los mismos.

bochaelsocilogo.blogspot.com

Todos estamos llamados a responsabilizarnos de aquellos que no tienen hogar.

mensajealosamigos.wordpress.com

Se escuchan reclamos tales como la falta de obra pública en el ingreso a la ciudad y responsabilizan al intendente por el desorden vehicular.

www.politicalapaz.com.ar

Cuando nos alejamos de ella porque parece demasiado difícil (o porque nos la han enseñado mal) abandonamos la posibilidad de responsabilizarnos de nuestro, futuro.

losmundosdebrana.wordpress.com

Responsabiliza su vínculo con la música a esta casualidad a la que llama: complicidad social.

www.primerafuente.com.ar

Mediante estos tópicos, el cliente reparte su responsabilidad alternativamente en donde le conviene y se des-responsabiliza.

campanianiunavictimamas.blogspot.com

El trabajo terapéutico consiste en responsabilizarlo porque desde ese lugar del jugador de no responsabilizarse, no puede haber ningún cambio.

eldiario.deljuego.com.ar

Al dejar de gritar la mujer, a los hombres nos quitan la justificación para responsabilizar las de casi todos los problemas en casa.

putumputum.wordpress.com