Prevodi za „totalidad“ v slovarju špansko » slovenski

totalidad [totaliˈðað ] SAM. ž. spol

totalidad

celota ž. spol

en su totalidad

v celoti

Primeri uporabe besede totalidad

en su totalidad

v celoti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No alcanza, esta pasiva totalidad, esta pertenencia sin restricciones, para una inteligencia que se piensa como individuo.

ojosabiertos.otroscines.com

Antes bien, la piensa a partir del ser de lo ente en su totalidad, esto es, a partir de la voluntad de poder.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

La totalidad de tu vida se extiende infinitamente más allá de sus fronteras terrenas: prevé el cielo.

padrefabianbarrera.blogspot.com

Sin embargo, este interés suele enfrentar un grave problema: la casi totalidad de los candidatos potenciales ya cuentan con servicios similares ofrecidos por otros bancos.

hlrodriguez.wordpress.com

En cambio el folletín era una sección del periódico donde se publicaba por partes una novela escrita de antemano en su totalidad.

cultura.wordpress.com

Segba (estatal) se hizo cargo de la casi totalidad de los usuarios.

segundacita.blogspot.com

Pero tampoco representa a la totalidad de los que estaban allí.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Si se tratara de una serie deberá incluirse la totalidad de las notas que la integran.

www.sipiapa.org

Y en definitiva tiende al bienestar de la totalidad de la población de una nación.

jovialiste.com.ar

De la totalidad de los tratamientos realizados en la actualidad, el 90 % corresponde a mujeres y el 10 % a hombres, tendencia que continúa en aumento.

vidasanaweb.com.ar