Prevodi za „violento“ v slovarju špansko » slovenski

violento (-a) [bjoˈlen̩to] PRID.

1. violento (brutal):

violento (-a)

nasilen

acto violento

nasilno dejanje

2. violento (con ímpetu):

violento (-a)

silovit

3. violento (situación):

violento (-a)

neprijeten

violentar [bjolen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. violentar (obligar):

violentar

prisiliti

2. violentar (puerta):

violentar

vdreti

3. violentar (edificio):

violentar

vlomiti

violentar una casa

vlomiti v hišo

Primeri uporabe besede violento

acto violento

nasilno dejanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si cree que lo puede hacer, que tome las medidas más violentas contra los alteradores del orden.

lamisereporc.blogspot.com

Clase de 1984 fue mucho más oscura y violenta.

www.hugozapata.com.ar

Entonces, les pido que piensen que no hay una única efracción violenta, sino que puede haber microefracciones regulares.

gruposclinicos.com

Ese día la gente estaba sentada en el piso pacíficamente y no hubo acción violenta por parte de ellos.

www.interactivanoticias.com

Roberto, tu definición de derecha parece un poco violenta y muy ideologizada.

seminariogargarella.blogspot.com

Pero dejame decirte que le dijimos exactamente lo que mencionas: y la reacción fue violenta.

www.sjarre.com.ar

En ocasiones, el ver tan sólo un programa violento puede aumentar la agresividad.

www.television.edusanluis.com.ar

Hay muchos, cada vez más, perfiles de personas muertas, incluso de personas muertas de modo violento.

entreriosahora.com

Está claro que las diferentes causas de impunidad en una sociedad alimentan situaciones delictivas en general y violentas en particular.

elidentikit.com

Puede ser que su discurso crispado y violento, a pesar de que esas características se lo asignan a sus críticos, haya cansado.

americalatinaunida.wordpress.com