DARK CONTINENT - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

the Dark Continent zastar.: el continente negro

Oxford Spanish Dictionary

I. dark <darker darkest> [am. angl. dɑrk, brit. angl. dɑːk] PRID.

1. dark (unlit):

dark room/night: oscuro

it's getting dark: está oscureciendo

it's getting dark: se está haciendo de noche

the dark side of the moon: el lado oculto de la luna

2.1. dark (in color):

dark eyes/hair/clothes: oscuro

dark brown/blue: oscuro

2.2. dark (in complexion):

dark: moreno

he's/she's very dark: es muy moreno/morena

3.1. dark (evil, sinister) lit.:

dark deeds/threats: oscuro

there's a dark side to his nature/his activities: hay algo (de) siniestro en él/sus actividades

3.2. dark (somber, gloomy):

dark thoughts/mood: sombrío

in the dark days of the war: en los días aciagos de la guerra

3.3. dark (mysterious, obscure):

dark hint/allusion: oscuro

in darkest ignorance: en la más completa ignorancia

the Dark Continent zastar.: el continente negro

in darkest Africa zastar.: en lo más recóndito de Africa

to keep sth dark: mantener algo en secreto

4. dark LINGV.:

dark: oscuro

II. dark [am. angl. dɑrk, brit. angl. dɑːk] SAM. U

1. dark (absence of light):

the dark: la oscuridad

to sit in the dark: estar sentado en la oscuridad or en lo oscuro

I'm afraid of the dark: me da miedo la oscuridad

to keep sb in the dark about sth: ocultarle algo a alguien

to be in the dark about sb's intentions: estar a oscuras sobre las intenciones de alguien

we're working completely in the dark: estamos trabajando a ciegas

to whistle in the dark: hacer ver que todo va bien

2. dark (nightfall):

to wait until dark: esperar hasta que anochezca

don't go out alone after dark: no salgas solo de noche

continent¹ [am. angl. ˈkɑnt(ə)nənt, brit. angl. ˈkɒntɪnənt] SAM.

1. continent:

continent: continente m. spol

fraza:

the continent: Europa ž. spol (continental)

continent² PRID.

1. continent (restrained):

continent: continente

2. continent MED.:

continent: que controla los esfínteres

v slovarju PONS

Dark Continent SAM. GEOGR., ZGOD.

the Dark Continent: el Continente Negro

v slovarju PONS

continent¹ [ˈkɒntɪnənt, am. angl. ˈkɑ:ntnənt] SAM.

1. continent (landmass):

continent: continente m. spol

2. continent brit. angl.:

the Continent: el continente europeo

continent² [ˈkɒntɪnənt, am. angl. ˈkɑ:ntnənt] PRID. a. MED.

continent: continente

I. dark [dɑ:k, am. angl. dɑ:rk] PRID.

1. dark (without light, black):

dark: oscuro, -a

dark blue: azul oscuro

dark chocolate am. angl., avstral. angl.: chocolate m. spol sin leche

2. dark (not pale):

dark complexion, hair: moreno, -a

3. dark (tragic, depressing):

dark: sombrío, -a

a dark chapter: un capítulo oscuro

to have a dark side: tener un lado oscuro

to look on the dark side of things: ver el lado malo de las cosas

4. dark (bad, mean, evil):

dark: tenebroso, -a

5. dark (unknown, secret):

dark: oculto, -a

the dark side of sth: la cara oculta de algo

II. dark [dɑ:k, am. angl. dɑ:rk] SAM. brez mn.

1. dark (darkness):

dark: oscuridad ž. spol

to be in the dark: estar a oscuras

to be afraid of the dark: tener miedo de la oscuridad

2. dark:

at dark: al caer la noche

to do sth before/after dark: hacer algo antes/después de que anochezca

fraza:

to keep sb in the dark about sth: ocultar algo a alguien

v slovarju PONS

continent¹ [ˈkan·tə·nənt] SAM. GEOGR.

continent: continente m. spol

continent² [ˈkan·tə·nənt] PRID. a. MED.

continent: continente

I. dark [dark] PRID.

1. dark (without light, black):

dark: oscuro, -a

dark coffee: solo

dark coffee: negro

dark blue: azul oscuro

dark chocolate: chocolate m. spol negro

2. dark (not pale):

dark complexion, hair: moreno, -a

3. dark (tragic, depressing):

dark: sombrío, -a

a dark chapter: un capítulo oscuro

to have a dark side: tener un lado oscuro

to look on the dark side of things: ver el lado malo de las cosas

4. dark (evil):

dark: tenebroso, -a

5. dark (unknown, secret):

dark: oculto, -a

the dark side of sth: la cara oculta de algo

II. dark [dark] SAM.

1. dark (darkness):

dark: oscuridad ž. spol

to be in the dark: estar a oscuras

to be afraid of the dark: tener miedo a la oscuridad

2. dark (time of day):

at dark: al caer la noche

to do sth before/after dark: hacer algo antes/después de que anochezca

fraza:

to keep sb in the dark about sth: ocultar algo a alguien

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He has now traveled to the Dark Continent over three dozen times.

en.wikipedia.org

Dawn of the Dark Continent.

en.wikipedia.org

Educate the masses about the uselessness of this hideous and savage behaviour that has only succeeded in feeding into the narrative of a dark continent.

Fans of the original film have criticised Dark Continent for its lack of monsters.

www.irishexaminer.com

His animals are painted in both a classical style with incredible accuracy and in a contemporary and conflicting style which evokes an overwhelming sense of the great Dark Continent.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Dark Continent" v drugih jezikih

Italijanščina