CLAD - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

clad¹ [am. angl. klæd, brit. angl. klad] arh. or lit. 1. pret. & 1. pret. part clothe

clothe [am. angl. kloʊð, brit. angl. kləʊð] GLAG. preh. glag.

1.1. clothe (provide clothes for):

clothe: vestir

1.2. clothe < 1. pret. & pret. del. clothed or clad> (dress):

clothe lit.: vestir

clothe lit.: ataviar lit.

the mist clothed the valley in a grey shroud: el valle estaba envuelto en un manto gris de bruma lit.

2. clothe (disguise):

clothe: disfrazar

clad² PRID. lit. or šalj.

clad: vestido

scantily clad girls: chicas ž. spol mn. ligeras de ropa šalj.

clad in sth clad in black velvet: vestida de terciopelo negro

clad in rags: cubierto de harapos

-clad [am. angl. klæd, brit. angl. klad] SUFFIX

leather-clad: con ropa de cuero

concrete-clad: revestido de hormigón

stone-clad [stəʊnˈklad] PRID. brit. angl.

stone-clad: con revestimiento de piedra

snow-clad [ˈsnəʊklad] PRID. lit.

snow-clad: nevado

snow-clad: cubierto de un manto de nieve lit.

clothe [am. angl. kloʊð, brit. angl. kləʊð] GLAG. preh. glag.

1.1. clothe (provide clothes for):

clothe: vestir

1.2. clothe < 1. pret. & pret. del. clothed or clad> (dress):

clothe lit.: vestir

clothe lit.: ataviar lit.

the mist clothed the valley in a grey shroud: el valle estaba envuelto en un manto gris de bruma lit.

2. clothe (disguise):

clothe: disfrazar

clad¹ [am. angl. klæd, brit. angl. klad] arh. or lit. 1. pret. & 1. pret. part clothe

clad² PRID. lit. or šalj.

clad: vestido

scantily clad girls: chicas ž. spol mn. ligeras de ropa šalj.

clad in sth clad in black velvet: vestida de terciopelo negro

clad in rags: cubierto de harapos

scantily clad: ligero de ropa

thinly clad: pobremente

Španščina

Angleščina

encuerado (encuerada): leather-clad atribut.

está siempre lleno de jóvenes encuerados: it's always full of young people (dressed) in leather o leather-clad youngsters

entró envuelta en un abrigo de visón: she came in wrapped up in o clad in a mink coat

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

clad [klæd] PRID. a. iron.

clad: vestido, -a

clothe [kləʊð, am. angl. kloʊð] GLAG. preh. glag.

clothe: vestir

clothe fig.: revestir de

scantily dressed [or clad]: ligero de ropa

Španščina

Angleščina

ir muy ligero de ropa: to be lightly clad

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

I. clad [klæd] PRID. a. iron.

clad: vestido, -a

II. clad [klæd] GLAG. preh. glag.

clad pt, del. Pf. of clothe

clothe [kloʊð] GLAG. preh. glag.

clothe: vestir

clothe fig.: revestir de

clothe [kloʊð] GLAG. preh. glag.

clothe: vestir

clothe fig.: revestir de

scantily dressed [or clad]: ligero de ropa

Španščina

Angleščina

ir muy ligero de ropa: to be scantily clad

Present
I	clothe
you	clothe
he/she/it	clothes
we	clothe
you	clothe
they	clothe

Past
I	clothed / lit. clad
you	clothed / lit. clad
he/she/it	clothed / lit. clad
we	clothed / lit. clad
you	clothed / lit. clad
they	clothed / lit. clad

Present Perfect
I	have	clothed / lit. clad
you	have	clothed / lit. clad
he/she/it	has	clothed / lit. clad
we	have	clothed / lit. clad
you	have	clothed / lit. clad
they	have	clothed / lit. clad

Past Perfect
I	had	clothed / lit. clad
you	had	clothed / lit. clad
he/she/it	had	clothed / lit. clad
we	had	clothed / lit. clad
you	had	clothed / lit. clad
they	had	clothed / lit. clad