CLUTCH HITTER - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

hitter [am. angl. ˈhɪdər, brit. angl. ˈhɪtə] SAM.

hitter (in baseball): bateador m. spol / bateadora ž. spol

hitter (in baseball): toletero m. spol / toletera ž. spol lat. amer.

hitter (in US football): liniero m. spol / liniera ž. spol

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing): pega duro, pero no tiene estilo

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing): es poncheador, pero no tiene estilo lat. amer.

I. clutch¹ [am. angl. klətʃ, brit. angl. klʌtʃ] SAM.

1.1. clutch (grasp):

to make a clutch at sth: intentar agarrar algo

she felt the clutch of the tentacle aperound her leg: sintió como el tentáculo le agarraba la pierna or se le aferraba a la pierna

1.2. clutch <clutches, pl >:

clutch: garras ž. spol mn.

to be in/fall into sb's/sth's clutches: estar/caer en las garras de alguien/algo

1.3. clutch am. angl. (difficult, crucial situation):

in the clutch pog.: en las emergencias

atribut. clutch situation: situación ž. spol de emergencia

2.1. clutch (device):

clutch: embrague m. spol

clutch: clutch m. spol centr. Am. Kolumb. Meh. Ven.

atribut. clutch plate: disco m. spol del embrague

2.2. clutch:

clutch, a. clutch pedal: pedal m. spol del embrague

clutch, a. clutch pedal: embrague m. spol

clutch, a. clutch pedal: clutch m. spol centr. Am. Kolumb. Meh. Ven.

to let out the clutch: desembragar

to let out the clutch: soltar el embrague

to put in or depress the clutch: embragar

to put in or depress the clutch: apretar el embrague

3. clutch → clutch bag

II. clutch¹ [am. angl. klətʃ, brit. angl. klʌtʃ] GLAG. preh. glag.

1. clutch (grab):

clutch: agarrar

2. clutch (hold close, tightly):

clutch: tener firmemente agarrado

he came in clutching a bunch of flowers: entró con un ramo de flores en la mano

she clutched the child to her breast: estrechó or apretó al niño contra su pecho

III. clutch¹ [am. angl. klətʃ, brit. angl. klʌtʃ] GLAG. nepreh. glag.

to clutch at sth: tratar de agarrarse de algo

she clutched at that faint hope: se aferró a aquel rayo de esperanza

clutch bag SAM.

clutch bag: bolso sin asas

clutch bag: sobre m. spol lat. amer.

clutch² [am. angl. klətʃ, brit. angl. klʌtʃ] SAM.

1. clutch (of eggs):

clutch: nidada ž. spol

2. clutch (group, bunch):

clutch: puñado m. spol

v slovarju PONS

clutch hitter SAM.

clutch hitter: bateador(a) m. spol (ž. spol) clave (jugador que siempre consigue batear en los momentos cruciales del juego)

v slovarju PONS

I. clutch [klʌtʃ] GLAG. nepreh. glag.

to clutch at sth: agarrarse a algo

II. clutch [klʌtʃ] GLAG. preh. glag.

clutch: agarrar

III. clutch [klʌtʃ] SAM.

1. clutch AVTO.:

clutch: embrague m. spol

2. clutch (set):

clutch of eggs: nidada ž. spol

3. clutch (control):

to be in the clutchs of sb/sth: estar en las garras de alguien/algo

Vnos OpenDict

clutch SAM.

clutch (crisis) am. angl. pog.: crisis ž. spol

clutch (crisis) am. angl. pog.: aprieto m. spol

v slovarju PONS

clutch hitter SAM. (in baseball)

clutch hitter: jugador que siempre consigue batear en los momentos cruciales del juego

v slovarju PONS

I. clutch [klʌtʃ] GLAG. nepreh. glag.

to clutch at sth: agarrarse a algo

II. clutch [klʌtʃ] GLAG. preh. glag.

clutch: agarrar

III. clutch [klʌtʃ] SAM.

1. clutch AVTO.:

clutch: embrague m. spol

2. clutch (set):

clutch of eggs: nidada ž. spol

3. clutch (control):

to be in the clutches of sb/sth: estar en las garras de alguien/algo

4. clutch (crucial situation):

to come through in the clutch: salir airoso de una situación difícil

Present
I	clutch
you	clutch
he/she/it	clutches
we	clutch
you	clutch
they	clutch

Past
I	clutched
you	clutched
he/she/it	clutched
we	clutched
you	clutched
they	clutched

Present Perfect
I	have	clutched
you	have	clutched
he/she/it	has	clutched
we	have	clutched
you	have	clutched
they	have	clutched

Past Perfect
I	had	clutched
you	had	clutched
he/she/it	had	clutched
we	had	clutched
you	had	clutched
they	had	clutched

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A switch in the gear lever operated a solenoid valve so that when the gear lever was moved the clutch was disengaged.

en.wikipedia.org

Clutch size is usually 4 splotchy olive-buff eggs, but can be fewer.

en.wikipedia.org

A torque limiter may limit the torque by slipping (as in a friction plate slip-clutch), or uncouple the load entirely (as in a shear pin).

en.wikipedia.org

A torque converter eliminated the need for a clutch pedal and gearshift.

en.wikipedia.org

Other innovations included equipping dragsters with data recorders, installing a two-stage lockup-style clutch, and a fuel delivery system with two sources.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "clutch hitter" v drugih jezikih

Italijanščina