Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
collateral damage
daño colateral

Oxford Spanish Dictionary

collateral damage SAM. U

collateral damage
daños m. spol mn. colaterales
Oxford Spanish Dictionary
víctimas de otro daño colateral
victims of another case of collateral damage
se hacen esfuerzos para evitar los daños colaterales
efforts are made to avoid collateral damage
Oxford Spanish Dictionary

I. damage [am. angl. ˈdæmɪdʒ, brit. angl. ˈdamɪdʒ] SAM.

1. damage U:

damage (to object)
daño m. spol
damage (to reputation, cause)
daño m. spol
damage (to reputation, cause)
perjuicio m. spol
storm/fire damage
daños ocasionados por una tormenta/un incendio
the bomb caused/did a lot of damage
la bomba causó grandes daños/hizo grandes estragos or destrozos
to make good the damage
reparar los daños causados
the damage is done
el daño ya está hecho
what's the damage? sleng
¿cuánto se debe?

2. damage <damages, pl > PRAVO:

damage
daños y perjuicios m. spol mn.

II. damage [am. angl. ˈdæmɪdʒ, brit. angl. ˈdamɪdʒ] GLAG. preh. glag.

1. damage:

damage building/vehicle
dañar
damage health
perjudicar
damage health
ser perjudicial para
damage vital organ
dañar
damage reputation/cause
perjudicar
damage reputation/cause
dañar
smoking can seriously damage your health
fumar perjudica seriamente la salud

2. damage <damaged, pret. del. >:

damaged stock
dañado
damaged stock
averiado
fire-/rain-damaged goods
mercancías ž. spol mn. dañadas por un incendio/la lluvia

I. collateral [am. angl. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl, brit. angl. kəˈlat(ə)r(ə)l] SAM. U

collateral FINAN. (money)
garantía ž. spol
collateral FINAN. (money)
fianza ž. spol
collateral (property)
garantía ž. spol real

II. collateral [am. angl. kəˈlædərəl, kəˈlætrəl, brit. angl. kəˈlat(ə)r(ə)l] PRID.

1. collateral (side by side) ur. jez.:

collateral kingdoms/territories
colindante

2. collateral (secondary):

collateral information/evidence
incidental
collateral information/evidence
circunstancial

3. collateral (genealogy):

collateral relative/descent
colateral

v slovarju PONS

collateral damage SAM.

collateral damage
daño m. spol colateral
v slovarju PONS
daños colaterales tb. VOJ.
collateral damage
v slovarju PONS

I. damage [ˈdæmɪdʒ] GLAG. preh. glag.

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects
dañar
damage environment, health, reputation
perjudicar
to be badly damaged
sufrir daños de consideración

2. damage (spoil):

damage
estropear

II. damage [ˈdæmɪdʒ] SAM. brez mn.

1. damage (harm):

damage to objects
daño m. spol
damage to pride, reputation
perjuicio m. spol
to do damage to sb/sth
hacer daño a alguien/algo
to cause serious damage to sb's reputation
perjudicar seriamente la reputación de alguien

2. damage mn. PRAVO:

damage
daños m. spol mn. y prejuicios

fraza:

the damage is done
el daño ya está hecho
what's the damage? iron. pog.
¿cuánto le debo?

I. collateral [kəˈlætərəl, am. angl. -ˈlæt̬-] SAM. FINAN.

collateral
garantía ž. spol subsidiaria

II. collateral [kəˈlætərəl, am. angl. -ˈlæt̬-] PRID.

collateral
colateral
v slovarju PONS

collateral damage SAM.

collateral damage
daño m. spol colateral
v slovarju PONS

I. damage [ˈdæm·ɪdʒ] GLAG. preh. glag.

1. damage (harm, hurt):

damage building, objects, environment
dañar
damage health, reputation
perjudicar
to be badly damaged
sufrir daños de consideración

2. damage (ruin):

damage
estropear

II. damage [ˈdæm·ɪdʒ] SAM.

1. damage (harm):

damage to objects
daño m. spol
damage to pride, reputation
perjuicio m. spol
to do damage to sb/sth
hacer daño a alguien/dañar algo
to cause serious damage to sb's reputation
perjudicar seriamente la reputación de alguien

2. damage mn. PRAVO:

damage
daños m. spol mn. y perjuicios

fraza:

the damage is done pog.
el daño ya está hecho
what's the damage? pog.
¿qué se debe?

I. collateral [kə·ˈlæt̬·ər·əl] SAM. FINAN.

collateral
garantía ž. spol subsidiaria

II. collateral [kə·ˈlæt̬·ər·əl] PRID.

collateral
colateral
Present
Idamage
youdamage
he/she/itdamages
wedamage
youdamage
theydamage
Past
Idamaged
youdamaged
he/she/itdamaged
wedamaged
youdamaged
theydamaged
Present Perfect
Ihavedamaged
youhavedamaged
he/she/ithasdamaged
wehavedamaged
youhavedamaged
theyhavedamaged
Past Perfect
Ihaddamaged
youhaddamaged
he/she/ithaddamaged
wehaddamaged
youhaddamaged
theyhaddamaged
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Collateral damage is merely the price of moving forward on the road to perfection.
en.wikipedia.org
A major criticism of drone strikes is that they result in excessive collateral damage.
en.wikipedia.org
This led to other considerations in the explosive demolition of buildings, such as worker and spectator safety and limiting collateral damage.
en.wikipedia.org
Magnanimous relief efforts can serve to offset the collateral damage of war.
en.wikipedia.org
These eight surgeries produced results consistent with the standard of care and with the added benefit of minimal collateral damage.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "collateral damage" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina