Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
order in council
profundidad

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

depth [am. angl. dɛpθ, brit. angl. dɛpθ] SAM.

1.1. depth U or C (of hole, water):

depth
profundidad ž. spol
at a depth of 200m
a una profundidad de 200m
out of one's depth when it comes to computers I'm out of my depth
estoy muy flojo en informática
I tried reading Hegel but soon got out of my depth
traté de leer a Hegel pero pronto me perdí
don't go out of your depth (in water)
no vayas donde no haces pie or no tocas fondo

1.2. depth U or C:

depth (of shelf, cupboard)
profundidad ž. spol
depth (of shelf, cupboard)
fondo m. spol
depth (of hem)
ancho m. spol
the full depth of the garden
todo el largo del jardín

1.3. depth U or C (of shot) ŠPORT:

depth
alcance m. spol

1.4. depth U or C FOTO.:

depth of field
profundidad ž. spol de campo

2.1. depth U or C (of emotion):

depth
profundidad ž. spol

2.2. depth U or C (of knowledge, understanding):

depth
profundidad ž. spol
her criticism displays depth of thought
su crítica revela un razonamiento muy profundo
to study sth in depth
estudiar algo a fondo or en profundidad

2.3. depth U or C:

depth (of voice)
profundidad ž. spol
depth (of sound)
intensidad ž. spol

3.1. depth U <depths, pl > (deepest part):

in the depths of the ocean/forest
en las profundidades del océano/la espesura del bosque
in the depths of winter/night
en lo más crudo del invierno/lo más profundo de la noche
to plumb the depths to plumb the ocean depths lit.
descender a las profundidades del mar lit.

3.2. depth U <depths, pl > (of misery, depravity):

even in the depths of despair …
aún en lo más hondo de su desesperación …
he has sunk to such depths that …
ha caído tan bajo que …
to plumb the depths to plumb the depths of despair lit.
hundirse en la desesperación

depth recorder SAM.

depth recorder
sonda ž. spol de profundidad con grabadora

depth sounder [dɛpθ ˈsaʊndər] SAM.

depth sounder
sonda ž. spol de profundidad

depth charge SAM.

depth charge
carga ž. spol de profundidad

depth finder SAM.

depth finder
sonda ž. spol de profundidad

in-depth [am. angl. ˈˌɪn ˈdɛpθ, brit. angl. ɪnˈdɛpθ] PRID. atribut.

in-depth
a fondo
in-depth
en profundidad
in-depth
exhaustivo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
carga de profundidad
depth charge
bomba de profundidad
depth charge
profundidad de campo
depth of field
profundímetro
depth gauge

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

depth [depθ] SAM.

1. depth a. fig.:

depth
profundidad ž. spol
in the depth of her heart
en lo más hondo de su corazón
in the depth of winter
en pleno invierno

2. depth (intensity):

depth
intensidad ž. spol

3. depth brez mn. (low sound):

depth
gravedad ž. spol

fraza:

to get out of one's depth
perder pie
to sink to a depth
degenerar mucho
in depth
en detalle

depth charge SAM.

depth charge
carga ž. spol de profundidad

in-depth [ˈɪndepθ] PRID.

in-depth
exhaustivo, -a
in-depth
a fondo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
hondo
depth
profundímetro
depth gauge
espesor (nieve)
depth
hondura
depth
profundizar fig.
to study in depth
profundizar en algo
to study [or to go into] sth in depth
profundidad
depth
analizar en profundidad
to analyse in depth
gravedad
depth
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

depth [depθ] SAM.

1. depth a. fig.:

depth
profundidad ž. spol
in the depth of despair
en lo más hondo de su desesperación
in the depth of winter
en pleno invierno
in the depths of the ocean
en las profundidades del océano
in the depths of the forest
en la espesura del bosque

2. depth (intensity):

depth
intensidad ž. spol

3. depth (low sound):

depth
gravedad ž. spol

fraza:

in depth
en detalle

in-depth [ˈɪn·depθ] PRID.

in-depth
exhaustivo, -a
in-depth
a fondo

depth charge SAM.

depth charge
carga ž. spol de profundidad
to dive to a depth of...
sumergirse a una profundidad de...
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
hondo
depth
espesor (nieve)
depth
hondura
depth
profundizar fig.
to study in depth
profundizar en algo
to study [or to go into] sth in depth
profundidad
depth
analizar en profundidad
to analyze in depth
gravedad
depth

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

in the depth of her heart
en lo más hondo de su corazón
in the depth of winter
en pleno invierno
to get out of one's depth
perder pie
to sink to a depth
degenerar mucho
in depth
en detalle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She promptly underwent her first depth charge attack but suffered no damage.
en.wikipedia.org
During the ensuing depth charge attack, she sustained damage to her starboard main controller and starboard shaft.
en.wikipedia.org
It was also the first time that many had suffered the effects of a depth charge attack.
en.wikipedia.org
The depth charge has now largely been replaced by anti-submarine homing torpedoes.
en.wikipedia.org
The ship could also hunt submarines, and was equipped with sonar, depth charge throwers and rails.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "depth" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina