Prevodi za display v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.display [am. angl. dəˈspleɪ, brit. angl. dɪˈspleɪ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display.
- Predlogi za display

1. display (put on show):

display exhibit

display data/figures RAČ.

the shopkeeper displayed his wares

el tendero colocó los artículos en el escaparate (or la estantería etc.)

his work is displayed in the museum

sus obras están expuestas en el museo

the results will be displayed on the bulletin board

los resultados aparecerán en el tablón de anuncios

2. display (flaunt):

display finery/erudition

hacer despliegue de

display finery/erudition

display muscles

display muscles

hacer alarde de

the peacock displayed its feathers

el pavo real desplegó la cola

3. display:

display NOV., TIPOGRAF. headlines/captions

4. display (reveal):

display anger/interest

display anger/interest

display feelings

display feelings

display tendencies/symptoms

display tact/skill/courage

display tact/skill/courage

II.display [am. angl. dəˈspleɪ, brit. angl. dɪˈspleɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display.
- Predlogi za display

1.1. display:

display (exhibition)

exposición ž. spol

display (exhibition)

muestra ž. spol

display (show)

show m. spol

to be on display painting/wares:

to put sth on display

1.2. display (arrangement):

a display of flowers

un arreglo floral

a display of books

una exposición de libros

display stand

expositor m. spol

display window

escaparate m. spol

display window

vitrina ž. spol lat. amer.

display window

vidriera ž. spol lat. amer.

1.3. display:

display (of feeling)

exteriorización ž. spol

display (of feeling)

demostración ž. spol

display (of courage, strength, knowledge)

despliegue m. spol

display (of ignorance)

demostración ž. spol

she gave a competent display of horsemanship

demostró que era una competente amazona

he made (a) great display of his experience in those matters

hizo gran alarde de su experiencia en ese campo

there's no need to make such a display of your affection!

¡no hace falta que seas tan efusivo!

2. display:

display RAČ., ELEKTRON.

display m. spol

display RAČ., ELEKTRON.

visualizador m. spol

digital/analog display

visualizador digital/analógico

digital/analog display atribut. screen/panel

de visualización (de datos)

3. display NOV., TIPOGRAF. atribut.:

display advertising

anuncios m. spol mn. destacados

graphic display, graphical display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede graphic display.
- Predlogi za graphic display

graphic display

visualización ž. spol de gráficos

window display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede window display.
- Predlogi za window display

window display

artículos m. spol mn. expuestos en el escaparate

window display

artículos m. spol mn. expuestos en la vitrina lat. amer.

window display

artículos m. spol mn. expuestos en la vidriera lat. amer.

display case SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display case.
- Predlogi za display case

display case (in store)

exhibidor m. spol

display case (in home)

vitrina ž. spol

display cabinet SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display cabinet.
- Predlogi za display cabinet

display cabinet

vitrina ž. spol

firework display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede firework display.
- Predlogi za firework display

firework display

fuegos m. spol mn. artificiales

air display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air display.
- Predlogi za air display

air display

exhibición ž. spol aérea

air display

espectáculo m. spol aéreo

caller display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede caller display.
- Predlogi za caller display

caller display

pantalla ž. spol de identificación de llamadas

head-up display [am. angl. hɛd əp dəˈspleɪ], am. angl.a. heads-up display [ˈhedzʌp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede head-up display.
- Predlogi za head-up display

head-up display

presentador m. spol frontal de datos

video display unit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede video display unit.
- Predlogi za video display unit

video display unit

pantalla ž. spol (de visualización)

video display unit

monitor m. spol

Prevodi za display v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.display [dɪˈspleɪ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display.
- Predlogi za display

1. display (arrange for showing):

display

to display sth in a shop window

exhibir algo en un escaparate

2. display (show):

display

II.display [dɪˈspleɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display.
- Predlogi za display

1. display (arrangement):

display

exposición ž. spol

firework display am. angl., avstral. angl.

exhibición ž. spol pirotécnica

2. display brez mn. (demonstration):

display

demostración ž. spol

3. display RAČ.:

display

pantalla ž. spol

liquid crystal display

pantalla de cristal líquido

window display SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede window display.
- Predlogi za window display

window display

escaparate m. spol

display case SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display case.
- Predlogi za display case

display case

estuche m. spol

display window SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede display window.
- Predlogi za display window

display window

escaparate m. spol

window display competition SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede window display competition.
- Predlogi za window display competition

window display competition

competición ž. spol de escaparates

Individual translation pairs

pyrotechnic display

fuegos pirotécnicos

a virtuoso display of diplomacy

un magnífico despliegue de habilidad diplomática

Prevodi za display v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

visualizador

display (screen)

visualización (display) tb. RAČ.

visual display

expositor(a)

display case

to display sth in a shop window

exhibir algo en un escaparate

firework display am. angl., avstral. angl.

exhibición ž. spol pirotécnica

liquid crystal display

pantalla de cristal líquido

a virtuoso display of diplomacy

un magnífico despliegue de habilidad diplomática

pyrotechnic display

fuegos pirotécnicos

Prevodi za display v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

indicador de avance

flow display

pantalla de indicación de averías

fault message display

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Today, all characters displayed on screens use grayscale for smoothing the edges. en.wikipedia.org

On the ground floor on each side of the staircase are display cabinets holding the city's silver. en.wikipedia.org

The displays take place on the shores of the lake, and many tens of thousands of spectators enjoy the shows from the shores. en.wikipedia.org

This mode can display all of the 4,096 colors simultaneously. en.wikipedia.org

Their forewings have prominent spiralled eyespots, which are flashed in a silent deimatic display, to startle would-be predators. en.wikipedia.org

It has a main building of four stories, the first three being display areas. en.wikipedia.org

Each page features its own menu and submenus that are used to control the display options. en.wikipedia.org

The group took their name from a section in a greeting card display. en.wikipedia.org

It has (at the least) monitoring facilities, a graphics generator and a display driver. en.wikipedia.org

The two-seat cockpit featured a rear-view monitor, system diagnostics display, and custom gauge cluster. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "display" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文