easy-going v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za easy-going v slovarju angleščina»španščina

easygoing [am. angl. ˌiziˈɡoʊɪŋ, brit. angl. iːzɪˈɡəʊɪŋ] PRID.

she's pretty easygoing

es una persona de trato fácil or sin complicaciones

he has an easygoing attitude to life

se toma la vida con calma

he has an easygoing attitude to life

se toma la vida con soda pog.

the new teacher is fairly easygoing

el profesor nuevo no es muy exigente

the new teacher is fairly easygoing

el profesor nuevo es bastante barco Meh. pog.

when it comes to food, I'm pretty easygoing

en cuanto a comida, no tengo remilgos or soy fácil de complacer

when it comes to food, I'm pretty easygoing

en cuanto a comida, no soy mañoso lat. amer.

Prevodi za easy-going v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cuarto (cuarta)

generous and easygoing

acomodaticio (acomodaticia)

easygoing

flexible carácter/personalidad

easygoing

es muy despreocupado con sus hijos

he's very easygoing with his children

fácil

easygoing

es tan tranquilo que no se preocupa por nada

he's so easygoing he never worries o gets worried about anything

en ese departamento se toman las cosas con mucho relajo

they are far too easygoing in that department

fresco (fresca)

easygoing

tener (la) manga ancha

to be easygoing

easy-going v slovarju PONS

Prevodi za easy-going v slovarju angleščina»španščina

easy-going PRID.

easy-going person

de trato fácil

easy-going attitude

tolerante

Prevodi za easy-going v slovarju španščina»angleščina

desenfadado (-a) PRID.

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a)

self-assured

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a)

easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a)

casual

sociable PRID.

1. sociable:

sociable (tratable)

sociable

sociable (que no discute)

easy-going

2. sociable (afable):

sociable

friendly

fácil PRID.

1. fácil (sin dificultades):

fácil

easy

fácil

simple

la ventana es fácil de abrir

the window is easy to open

es más fácil de decir que de hacer preg.

easier said than done preg.

2. fácil (cómodo):

fácil

undemanding

3. fácil (probable):

fácil

probable

es fácil que +subj

it is likely that

es fácil que nieve

it may well snow

4. fácil (carácter):

fácil

easy-going

5. fácil (mujer):

fácil

loose slabš.

Individual translation pairs

dúctil

easy going

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His easy-going manner and gift for languages provided access to people and information not available to others.

en.wikipedia.org

She also had the ability to be easy-going, yet also exacting in her own work.

en.wikipedia.org

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with.

en.wikipedia.org

The rabbits are wonderful pets, with a very nice easy-going temperament.

en.wikipedia.org

He is easy-going and an avid fan of games.

en.wikipedia.org

These auditors' objective is to appear much more attractive and easy-going than other auditors in order to secure future audit engagements and fees.

en.wikipedia.org

His personality is extremely friendly and easy-going, even a little hedonistic, which serves to conceal a keen and penetrating intelligence.

en.wikipedia.org

She's gentle and easy-going, but her weird sense of imagination tends to warp her into her own world.

en.wikipedia.org

She is portrayed as an easy-going, relaxed girl who likes to have fun.

en.wikipedia.org

When they decide to go into the business for themselves, their easy-going approach to crime starts to change.

en.wikipedia.org