LABOR RELATIONS - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

labor relations: relaciones ž. spol mn. laborales

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

laboralista: labour relations brit. angl. atribut.

laboralista: labor relations am. angl. atribut.

laboralista: labour relations lawyer brit. angl.

laboralista: labor relations lawyer am. angl.

Oxford Spanish Dictionary

I. labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] SAM.

1.1. labor U (productive work):

labor: trabajo m. spol

the division of labor: la división del trabajo

to withdraw one's labor: ir a la huelga

Department of Labor (in US): Ministerio m. spol de Trabajo

Department of Labor (in US): Secretaría ž. spol de Trabajo Meh.

Department of Labor atribut. dispute/laws: laboral

labor costs: costo m. spol de la mano de obra

labor costs: coste m. spol de la mano de obra Šp.

labor leader (in US): líder m. in ž. spol sindical

labor leader (in US): dirigente m. in ž. spol sindical

the labor market: el mercado de trabajo

the labor movement: el movimiento obrero

labor relations: relaciones ž. spol mn. laborales

labor supply: oferta ž. spol de mano de obra

1.2. labor U (workers):

labor: mano ž. spol de obra

cheap labor: mano de obra barata

organized labor: sindicalización ž. spol

organized labor: sindicación ž. spol esp Šp.

2. labor brit. angl. POLIT.:

Labour brez čl. + ed. or pl glag.: los laboristas

Labour brez čl. + ed. or pl glag.: el Partido Laborista

she voted Labor: votó a or por los laboristas

she voted Labor atribut. candidate/policy: laborista

3.1. labor U or C (effort):

labor: esfuerzos m. spol mn.

labor: trabajo m. spol

the fruits of their labors: los frutos de sus esfuerzos or de su trabajo

3.2. labor C (task):

labor: labor ž. spol

labor: tarea ž. spol

a labor of love: una labor realizada con amor

the twelve labors of Hercules: los doce trabajos de Hércules

4. labor U MED.:

labor: parto m. spol

a difficult labor: un parto difícil

to be in labor: estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor: entrar en trabajo de parto

atribut. labor pains: dolores m. spol mn. del parto

atribut. labor pains: contracciones ž. spol mn. del parto

labor ward: sala ž. spol de partos

II. labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. preh. glag.

to labor a point: insistir excesivamente sobre un punto

he did rather labor the subject: se extendió farragosamente sobre el tema

III. labor, labour brit. angl. [am. angl. ˈleɪbər, brit. angl. ˈleɪbə] GLAG. nepreh. glag.

1.1. labor (toil):

labor: trabajar

to labor for a cause: luchar or trabajar por una causa

to labor at sth: trabajar incansablemente en algo

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job: consiguió un trabajo de peón

2. labor (struggle):

labor engine:: ahogarse

labor ship:: bambolearse

he labored up the hill: subió trabajosamente or penosamente la cuesta

he was laboring under the misapprehension or delusion that …: se engañaba pensando que …

he was laboring under the misapprehension or delusion that …: se creía que …

relation [am. angl. rəˈleɪʃ(ə)n, brit. angl. rɪˈleɪʃ(ə)n] SAM.

1. relation C (relative):

relation: pariente m. in ž. spol

relation: pariente m. spol / parienta ž. spol

relation: familiar m. in ž. spol

he's no relation (of mine): no es pariente mío

he's no relation (of mine): no estamos emparentados

pictured are John Hull and James Hull (no relation): en la fotografía aparecen John Hull y James Hull, quienes no están emparentados

what relation is she to you?: ¿qué parentesco tiene contigo?

what relation is she to you?: ¿a ti qué te toca? Šp. pog.

2.1. relation U or C (connection):

relation: relación ž. spol

there is a close relation between poverty and ill health: hay una relación muy estrecha entre la pobreza y la mala salud

to bear no relation to sth: no guardar ninguna relación con algo

2.2. relation:

in relation to as predl.: en relación con

in relation to as predl.: con relación a

3. relation <relations, pl >:

relation: relaciones ž. spol mn.

to establish/break off/restore relations (with sb/sth): establecer/romper/restablecer relaciones (con alguien/algo)

to have sexual relations with sb: tener relaciones sexuales con alguien

v slovarju PONS

labour relations SAM. mn.

labour relations: relaciones ž. spol mn. laborales

v slovarju PONS

relation [rɪˈleɪʃən] SAM.

1. relation brez mn. (link):

relation: relación ž. spol

in relation to: en relación a

to bear no relation to sb/sth: no tener relación con alguien/algo

2. relation (relative):

relation: pariente m. in ž. spol

3. relation pl (contact):

relation: relaciones ž. spol mn.

I. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

1. labour (work):

labour: trabajo m. spol

manual labour: trabajo manual

to be a labour of love: ser una tarea muy grata

2. labour brez mn. GOSP. (workers):

labour: mano ž. spol de obra

skilled labour: mano de obra cualificada

3. labour brez mn. MED. (childbirth):

labour: parto m. spol

to be in labour: estar de parto

II. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. labour (work):

labour: trabajar

to do labouring work: trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour: esforzarse

to labour on sth: esforzarse en algo

3. labour (move):

labour: moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion: estar equivocado

III. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

labour: insistir en

to labour a point: insistir (demasiado) en un punto

labor [am. angl. ˈleɪbɚ] am. angl., avstral. angl.

labor → labour

I. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] SAM.

1. labour (work):

labour: trabajo m. spol

manual labour: trabajo manual

to be a labour of love: ser una tarea muy grata

2. labour brez mn. GOSP. (workers):

labour: mano ž. spol de obra

skilled labour: mano de obra cualificada

3. labour brez mn. MED. (childbirth):

labour: parto m. spol

to be in labour: estar de parto

II. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. nepreh. glag.

1. labour (work):

labour: trabajar

to do labouring work: trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour: esforzarse

to labour on sth: esforzarse en algo

3. labour (move):

labour: moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion: estar equivocado

III. labour [ˈleɪbəʳ, am. angl. -bɚ] GLAG. preh. glag.

labour: insistir en

to labour a point: insistir (demasiado) en un punto

v slovarju PONS

labor relations SAM. mn.

labor relations: relaciones ž. spol mn. laborales

v slovarju PONS

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] SAM.

1. relation (link):

relation: relación ž. spol

in relation to: en relación a

to bear no relation to sb/sth: no tener relación con alguien/algo

2. relation (relative):

relation: pariente m. in ž. spol

fraza:

relations (contact): relaciones ž. spol mn.

I. labor [ˈleɪ·bər] SAM.

1. labor (work):

labor: trabajo m. spol

manual labor: trabajo manual

to be a labor of love: ser una tarea muy grata

2. labor GOSP. (workers):

labor: mano ž. spol de obra

skilled labor: mano de obra cualificada

3. labor MED. (childbirth):

labor: parto m. spol

to be in labor: estar de parto

II. labor [ˈleɪ·bər] GLAG. nepreh. glag.

1. labor (work):

labor: trabajar

2. labor (do sth with effort):

labor: esforzarse

to labor over sth: esforzarse en algo

3. labor (move):

labor: moverse penosamente

4. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion: estar equivocado

III. labor [ˈleɪ·bər] GLAG. preh. glag.

labor: insistir en

to labor a point: insistir (demasiado) en un punto

Present
I	labor
you	labor
he/she/it	labors
we	labor
you	labor
they	labor

Past
I	labored
you	labored
he/she/it	labored
we	labored
you	labored
they	labored

Present Perfect
I	have	labored
you	have	labored
he/she/it	has	labored
we	have	labored
you	have	labored
they	have	labored

Past Perfect
I	had	labored
you	had	labored
he/she/it	had	labored
we	had	labored
you	had	labored
they	had	labored

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Many labor relations experts said that the negotiations were not about work rules or economics, but the relative power of the two sides.

en.wikipedia.org

Due to the animosity between the parties, a special committee was set up to examine labor relations.

en.wikipedia.org

In this role he worked to improve the state employment service, extend the road network, and fought to get legislation on labor relations passed.

en.wikipedia.org

His first assignment there was in labor relations.

en.wikipedia.org

These duties varied greatly and, as an example, included mass feeding of civilians, camp sanitation, provision of medical supplies, labor relations and rodent control.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "labor relations" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina