LEMON YELLOW - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

I. lemon yellow <atribut. lemon-yellow> [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] PRID.

lemon yellow

amarillo limón adj inv

II. lemon yellow [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] SAM. U

lemon yellow

amarillo m. spol limón

Oxford Spanish Dictionary

amarillo limón

lemon yellow

unos calcetines amarillo limón

lemon-yellow socks

amarillo limón

lemon-yellow

Oxford Spanish Dictionary

lemon [am. angl. ˈlɛmən, brit. angl. ˈlɛmən] SAM.

1.1. lemon (fruit):

lemon C or U

limón m. spol

lemon C or U

limón m. spol francés Meh. Ven.

lemon atribut. peel/juice/soufflé

de limón

lemon squash

limonada ž. spol natural (concentrada)

lemon squeezer brit. angl.

exprimidor m. spol (de limones)

lemon squeezer brit. angl.

exprimelimones m. spol

1.2. lemon C:

lemon, a. lemon tree

limonero m. spol

1.3. lemon (color):

lemon U

amarillo m. spol limón

lemon atribut.

amarillo limón adj inv

2.1. lemon pog. C (dud, failure):

lemon

porquería ž. spol pog.

2.2. lemon pog. C (fool):

lemon brit. angl.

idiota m. in ž. spol

don't just stand there like a lemon!

¡no te quedes ahí como un idiota!

I. yellow [am. angl. ˈjɛloʊ, brit. angl. ˈjɛləʊ] PRID. yellow ribbon

1. yellow:

yellow paint/dress/flower/car

amarillo

yellow hair

muy rubio

yellow hair

muy güero Meh.

yellow hair

muy mono Kolumb.

yellow hair

muy catire Ven.

yellow traffic light am. angl.

amarillo

yellow traffic light am. angl.

ámbar adj inv

yellow skin

amarillo

the paper was yellow with age

el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo

2. yellow (Oriental):

yellow žalj.

amarillo žalj.

the Yellow Peril

el Peligro Amarillo

3. yellow (sensationalist):

the yellow press

la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista

4. yellow (cowardly):

yellow pog.

gallina pog.

yellow pog.

cagueta(s) pog.

yellow pog.

cobarde

II. yellow [am. angl. ˈjɛloʊ, brit. angl. ˈjɛləʊ] SAM.

1. yellow U (color):

yellow

amarillo m. spol

2. yellow U or C (yolk):

yellow

yema ž. spol

3. yellow C (signal):

yellow am. angl.

luz ž. spol amarilla

III. yellow [am. angl. ˈjɛloʊ, brit. angl. ˈjɛləʊ] GLAG. nepreh. glag.

yellow

ponerse amarillo

yellow

ponerse amarillento

yellow ribbon Info

yellow ribbon

Una cinta amarilla que se suele atar alrededor de un árbol en EEUU como símbolo de que no se ha olvidado a seres queridos que están lejos, especialmente por pertenecer a las fuerzas armadas.

v slovarju PONS

lemon [ˈlemən] SAM.

1. lemon (fruit):

lemon

limón m. spol

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon brez mn. (colour):

lemon

amarillo m. spol limón

3. lemon brit. angl., avstral. angl. pog. (foolish person):

lemon

estúpido(-a) m. spol (ž. spol)

lemon

gafo(-a) m. spol (ž. spol) Ven.

fraza:

to squeeze sb like a lemon pog.

exprimir a alguien como a un limón

I. yellow [ˈjeləʊ, am. angl. -oʊ] PRID.

1. yellow (colour):

yellow

amarillo

golden yellow

amarillo canario

to turn [or go] yellow

ponerse amarillo

2. yellow slabš. pog. (cowardly):

yellow

cobarde

II. yellow [ˈjeləʊ, am. angl. -oʊ] SAM.

yellow

amarillo m. spol

yellow of an egg am. angl.

yema ž. spol de huevo

III. yellow [ˈjeləʊ, am. angl. -oʊ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

yellow

amarillear(se)

v slovarju PONS

lemon [ˈlem·ən] SAM.

1. lemon (fruit):

lemon

limón m. spol

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon (color):

lemon

amarillo m. spol limón

3. lemon pog. (defective object):

lemon

patata ž. spol

I. yellow [ˈjel·oʊ] PRID.

1. yellow (color):

yellow

amarillo, -a

golden yellow

amarillo canario

to turn [or go] yellow

ponerse amarillo

2. yellow slabš. sleng (cowardly):

yellow

gallina

II. yellow [ˈjel·oʊ] SAM.

yellow

amarillo m. spol

yellow of an egg

yema ž. spol de huevo

III. yellow [ˈjel·oʊ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

yellow

amarillear(se)

Present

I	yellow
you	yellow
he/she/it	yellows
we	yellow
you	yellow
they	yellow

Past

I	yellowed
you	yellowed
he/she/it	yellowed
we	yellowed
you	yellowed
they	yellowed

Present Perfect

I	have	yellowed
you	have	yellowed
he/she/it	has	yellowed
we	have	yellowed
you	have	yellowed
they	have	yellowed

Past Perfect

I	had	yellowed
you	had	yellowed
he/she/it	had	yellowed
we	had	yellowed
you	had	yellowed
they	had	yellowed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There were rare lemons side by side at in this instance.

en.wikipedia.org

As such, the fruit can be used in place of true lemons.

en.wikipedia.org

Whatever you do in the way of rum, the fire will melt the sugar and extract the oil from the lemon peel.

www.npr.org

Sometimes lemon or vanilla is added to the mixture, mainly for taste.

en.wikipedia.org

Typical Passover sponge flavorings include pecans, almonds, lemon, poppyseeds, apples, and dark chocolate.

en.wikipedia.org