LENDING LIBRARY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

lending library [am. angl. ˈlɛndɪŋ ˌlaɪbrəri, brit. angl.] SAM.

lending library

biblioteca ž. spol pública (en la que se permite sacar libros en préstamo)

Oxford Spanish Dictionary

lending [am. angl. ˈlɛndɪŋ, brit. angl. ˈlɛndɪŋ] SAM.

lending

créditos m. spol mn.

lending

préstamos m. spol mn.

I. lend <1. pret. & pret. del. lent> [am. angl. lɛnd, brit. angl. lɛnd] GLAG. preh. glag.

1. lend (loan):

lend

prestar

lend

dejar Šp.

the library also lends records

la biblioteca también presta discos

the library also lends records

la biblioteca también deja discos en préstamo Šp.

I lent her a coat

le presté un abrigo

I lent her a coat

le dejé un abrigo Šp.

to lend sth to sb

prestarle algo a alguien

2. lend (give):

to lend sth to sth

darle algo a algo

this lends an air of mystery to the scene

esto le da un aire de misterio a la escena

II. lend <1. pret. & pret. del. lent> [am. angl. lɛnd, brit. angl. lɛnd] GLAG. povr. glag.

to lend itself to

prestarse a

it lends itself to abuse

se presta a abusos

library <pl libraries> [am. angl. ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri, brit. angl. ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri] SAM.

1. library (room, building):

library

biblioteca ž. spol

public/town library

biblioteca pública/municipal

atribut. library book

libro m. spol de la biblioteca

library card or ticket brit. angl.

tarjeta ž. spol de lector

library card or ticket brit. angl.

credencial ž. spol de lector Meh.

library paste am. angl.

cola ž. spol blanca

2. library (collection):

library (of books)

biblioteca ž. spol

library (of pictures)

archivo m. spol fotográfico

library (of films)

filmoteca ž. spol

library (of records)

discoteca ž. spol

library (of newspapers)

hemeroteca ž. spol

a library of programs RAČ.

una colección de programas

atribut. library pictures TV

imágenes ž. spol mn. de archivo

Library of Congress Info

Library of Congress

La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso Congress, alberga más de 80 millones de libros y otros objetos en 470 idiomas.

v slovarju PONS

lending library SAM.

lending library

biblioteca ž. spol pública

v slovarju PONS

lending [ˈlendɪŋ] SAM.

lending

préstamo m. spol

I. lend [lend] GLAG. preh. glag. lent, lent

1. lend (give temporarily):

lend

prestar

to lend money to sb

prestar dinero a alguien

2. lend (impart, grant):

lend

dar

to lend colour to sth

dar color a algo

to lend support to a view

apoyar una opinión

fraza:

to lend an ear

prestar atención

to lend an ear to sb

prestar oído a alguien

to lend a hand to sb

echar una mano a alguien

to lend one's name to sth

ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth

dar alas a alguien/algo

to lend oneself to sth

prestarse uno a algo

II. lend [lend] GLAG. nepreh. glag. lent, lent

lend

prestar dinero

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, am. angl. -brer-] SAM.

1. library (place):

library

biblioteca ž. spol

film library

filmoteca ž. spol

newspaper library

hemeroteca ž. spol

2. library (collection):

library

archivo m. spol

v slovarju PONS

lending library SAM.

lending library

biblioteca ž. spol pública

v slovarju PONS

I. lend <lent, lent> [lend] GLAG. preh. glag.

1. lend (give temporarily):

lend

prestar

to lend money to sb

prestar dinero a alguien

2. lend (impart, provide):

lend

dar

to lend color to sth

dar color a algo

to lend support to a view

apoyar una opinión

fraza:

to lend an ear

prestar atención

to lend an ear to sb

prestar oído a alguien

to lend a hand to sb

echar una mano a alguien

to lend one's name to sth

ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth

dar alas a alguien/algo

II. lend <lent, lent> [lend] GLAG. nepreh. glag.

lend

prestar dinero

lending [ˈlen·dɪŋ] SAM.

lending

préstamo m. spol

library <-ies> [ˈlaɪ·brer·i] SAM.

1. library (place):

library

biblioteca ž. spol

film library

filmoteca ž. spol

newspaper library

hemeroteca ž. spol

2. library (collection):

library

archivo m. spol

Present

I	lend
you	lend
he/she/it	lends
we	lend
you	lend
they	lend

Past

I	lent
you	lent
he/she/it	lent
we	lent
you	lent
they	lent

Present Perfect

I	have	lent
you	have	lent
he/she/it	has	lent
we	have	lent
you	have	lent
they	have	lent

Past Perfect

I	had	lent
you	had	lent
he/she/it	had	lent
we	had	lent
you	had	lent
they	had	lent

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He also lent his voice to many animation films.

en.wikipedia.org

Banks typically lend up to four rupees for every rupee in the group fund.

en.wikipedia.org

He refuses to stay over, even out of pity, coldly stating that "that" is simply something he would never lend.

en.wikipedia.org

He lent money to any needy student and never required a promissory note.

en.wikipedia.org

Nor can it own any other non-property assets except for cash, which it does not lend to anyone.

www.afr.com