one-time v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za one-time v slovarju angleščina»španščina

one-time [am. angl. ˈwən ˈˌtaɪm, brit. angl. ˈwʌntʌɪm] PRID.

1. one-time (former):

one-time politician/film star

antiguo

the one-time world champion

el que fuera campeón del mundo

2. one-time (happening once):

one-time event/experience/fee

único

Individual translation pairs

to bide one's time

esperar or aguardar el momento oportuno

how many books can I check out at one time?

¿cuántos libros puedo sacar a la vez?

all these youngsters have, at one time or another, been in trouble with the police

todos estos chicos han tenido, en algún momento, problemas con la policía

to take one's time just take your time

tómate todo el tiempo que necesites or quieras

to bide one's time

esperar el momento oportuno

to die before one's time

morir tempranamente or prematuramente

at one time

en una época or un tiempo

at one time

en otros tiempos

to be ahead of or born before one's time he was ahead of his time

se adelantó a su época

Prevodi za one-time v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

organizarse

to organize one's time

malograrse

to die before one's time

solera

A system of blending used in the production of fortified wines such as jerez. Only a quarter of a cask of mature wine is drawn off for bottling at any one time, and the cask is then topped up from a cask of younger wine of the same variety. This second cask is topped up with a third, younger wine, and so on up to the fourth cask.

pasarse las horas muertas

to while away one's time

one-time v slovarju PONS

Prevodi za one-time v slovarju angleščina»španščina

one-time [ˈwʌntaɪm] PRID.

1. one-time:

one-time

antiguo, -a

one-time president

ex-presidente m. in ž. spol

2. one-time (happening only once):

one-time

único, -a

Individual translation pairs

to bide one's time

esperar el momento oportuno

to trifle one's time away

perder el tiempo

to be ahead of one's time

anticiparse a su época

to take one's time in doing sth

tomarse uno su tiempo para hacer algo

at any given time, at (any) one time

en un momento dado

at one time

en una época

to take one's time

tomarse su tiempo

to spend one's time in doing sth

dedicar su tiempo a hacer algo

Prevodi za one-time v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

detenerse en algo

to pass one's time doing sth

organizarse el tiempo

to organize one's time

tomarse tiempo

to take one's time

one-time Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to take one's time in doing sth

tomarse uno su tiempo para hacer algo

at any given time, at (any) one time

en un momento dado

at one time

en una época

to take one's time

tomarse su tiempo

to bide one's time

esperar el momento oportuno

to spend one's time in doing sth

dedicar su tiempo a hacer algo

to be ahead of one's time

anticiparse a su época

to trifle one's time away

perder el tiempo

to pass one's time doing sth

detenerse en algo