Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
вонять
muro de contención

Oxford Spanish Dictionary

retaining wall [rəˈteɪnɪŋ, riˈteɪnɪŋ wɔl] SAM.

retaining wall
muro m. spol de contención
Oxford Spanish Dictionary
muro de contención
retaining wall
Oxford Spanish Dictionary

retain [am. angl. rəˈteɪn, brit. angl. rɪˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain (keep):

retain property/money
quedarse con
retain authority/power
retener
retain color/taste/heat
conservar
retain moisture/water
retener
retain charge ELEK.
conservar

2. retain (remember):

retain information
retener
I don't retain figures
no retengo números
I don't retain figures
los números no me quedan pog.

3. retain (hold back):

retain water/earth
contener
retain urine
retener

4. retain (employ):

retain
contratar

wall [am. angl. wɔl, brit. angl. wɔːl] SAM.

1.1. wall:

wall (freestanding)
muro m. spol
wall (of castle, city)
muralla ž. spol
I'd put them up against a wall and shoot them
yo los llevaría a todos al paredón
garden wall
tapia ž. spol
garden wall
muro m. spol
sea wall
espigón m. spol
sea wall
malecón m. spol
sea wall
tajamar m. spol Cono Sur
the Berlin Wall ZGOD.
el muro de Berlín
Hadrian's Wall
la muralla or el muro de Adriano
it's like talking to a brick wall
es como hablarle a la pared
to go/be driven to the wall company/business:
irse a pique
up the wall I was going or crawling up the wall with boredom
estaba que me trepaba or subía por las paredes del aburrimiento
she drives me up the wall
me saca de quicio
she drives me up the wall
me enerva
she'll go up the wall when she finds out
se va a poner furiosa cuando se entere

1.2. wall (barrier):

wall
barrera ž. spol
a wall of fire/flames/silence
una barrera de fuego/llamas/silencio
an impenetrable wall of prejudice
una barrera infranqueable de prejuicios
to come up against a brick wall
darse de narices contra una pared

2. wall (of building, room):

wall
pared ž. spol
wall
muralla ž. spol Čile
is that an outside or a common or brit. angl. party wall?
¿esa pared es exterior o medianera?
this must not go or pass beyond these (four) walls
esto que no salga de aquí
to have one's back to the wall
estar en un apuro or en un aprieto
walls have ears
las paredes oyen
atribut. wall bars ŠPORT
espalderas ž. spol mn.
wall light/lamp
aplique m. spol

3.1. wall (of stomach, artery):

wall
pared ž. spol

3.2. wall (of tire):

wall
flanco m. spol

v slovarju PONS

retaining wall SAM.

retaining wall
muro m. spol de contención
v slovarju PONS
muro de contención
retaining wall
v slovarju PONS

retain [rɪˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain ur. jez. (keep):

retain power
retener
retain property
quedarse con
retain right
reservarse
retain title
revalidar

2. retain (not lose):

retain dignity
mantener
retain colour
conservar

3. retain (hold in place):

retain water
contener

4. retain (remember):

retain
retener

5. retain (employ):

retain
contratar

I. wall [wɔ:l] SAM.

1. wall a. ANAT.:

wall
muro
wall (in the interior)
pared ž. spol
wall (enclosing town)
muralla ž. spol
wall (enclosing house)
tapia ž. spol
artery wall
pared arterial
the city walls
las murallas de la ciudad
the Great Wall of China
la Gran Muralla China
dry-stone wall
muro de piedra

2. wall (barrier):

wall
barrera ž. spol
a wall of silence
un muro de silencio
a wall of water
una cortina de agua

3. wall AVTO.:

wall
valla ž. spol

fraza:

to have one's back to the wall
estar entre la espada y la pared
walls have ears preg.
las paredes oyen preg.
to go to the wall (fail)
fracasar
to go to the wall (go bankrupt)
quebrar
to go up [or to climb] the wall
subirse por las paredes

II. wall [wɔ:l] GLAG. preh. glag.

wall garden
cercar con un muro
wall town
amurallar
v slovarju PONS

retaining wall SAM.

retaining wall
muro m. spol de contención
v slovarju PONS
muro de contención
retaining wall
v slovarju PONS

retain [rɪ·ˈteɪn] GLAG. preh. glag.

1. retain ur. jez. (keep):

retain power
retener
retain property
quedarse con
retain right
reservarse
retain title
revalidar

2. retain (not lose):

retain dignity
mantener
retain color
conservar

3. retain (hold in place):

retain water
contener

4. retain (remember):

retain
retener

5. retain (employ):

retain
contratar

I. wall [wɔl] SAM.

1. wall a. ANAT.:

wall
muro
wall (in the interior)
pared ž. spol
wall (enclosing town)
muralla ž. spol
wall (enclosing house)
tapia ž. spol
the city walls
las murallas de la ciudad
the Great Wall of China
la Gran Muralla China
artery wall
pared arterial

2. wall (barrier):

wall
barrera ž. spol
a wall of silence
un muro de silencio
a wall of water
una cortina de agua

fraza:

to have one's back to [or up against] the wall
estar entre la espada y la pared
to drive sb up the wall sleng
sacar a alguien de quicio
to hit the wall sleng
quedarse sin fuerzas
to hit the wall sleng
venirse abajo fig.
to hit a brick wall
haber llegado a un callejón sin salida
to be off the wall sleng
ser un freaky
the writing [or handwriting] is on the wall
tiene los días contados

II. wall [wɔl] GLAG. preh. glag.

wall garden
cercar con un muro
wall town
amurallar
Present
Iretain
youretain
he/she/itretains
weretain
youretain
theyretain
Past
Iretained
youretained
he/she/itretained
weretained
youretained
theyretained
Present Perfect
Ihaveretained
youhaveretained
he/she/ithasretained
wehaveretained
youhaveretained
theyhaveretained
Past Perfect
Ihadretained
youhadretained
he/she/ithadretained
wehadretained
youhadretained
theyhadretained
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In civil engineering, a headwall is a small retaining wall placed at the outlet of a stormwater pipe or culvert.
en.wikipedia.org
This retaining wall will be decorated with niches, pilasters, and tablets bearing inscriptions.
en.wikipedia.org
The appearance of separation is accentuated by the retaining wall and ornamental chain barrier that surround the tree.
en.wikipedia.org
Of concrete and steel, the innovative house included such features as a dumbwaiter, heatilator, and a bastion-like retaining wall.
en.wikipedia.org
A cased glory hole utilizes steel casing as a retaining wall while an open glory hole is simply an excavation.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "retaining wall" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina