Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
déchapper
cuello de camisa
Oxford Spanish Dictionary
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
atribut. shirt collar
cuello m. spol de la camisa
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
le rozaba el cuello de la camisa
his shirt collar chafed o rubbed his neck
el cuello de la camisa tiene roce
the shirt collar is grimy with wear
lleva el cuello de la camisa roñoso
his shirt collar's really grubby o engrained with dirt
Oxford Spanish Dictionary
shirt [am. angl. ʃərt, brit. angl. ʃəːt] SAM.
shirt (man's)
camisa ž. spol
shirt (woman's)
camisa ž. spol
shirt (woman's)
blusa ž. spol (camisera)
to give sb the shirt off one's back
darle hasta la camiseta a alguien
he'd give you the shirt off his back
es capaz de darte hasta la camiseta or hasta lo que no tiene
to have or take the shirt off sb's back he'd have the shirt off your back if you let him
ese es capaz de robarle a su madre
keep your shirt on! pog.
¡no te sulfures! pog.
to lose one's shirt
perder hasta la camisa or la camiseta pog.
to put one's shirt on sth/sb
jugarse hasta la camisa or la camiseta pog.
atribut. shirt collar
cuello m. spol de la camisa
I. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] SAM.
1. collar:
collar MODA
cuello m. spol
collar MED.
collarín m. spol
collar MED.
cuello m. spol ortopédico
to grab sb by the collar
agarrar a alguien del cuello
to get hot under the collar
sulfurarse
to get hot under the collar
ponerse hecho una furia
2. collar (for animal):
collar
collar m. spol
3. collar ZOOL.:
collar
collar m. spol
4. collar GASTR.:
collar
cuello m. spol
5. collar MEH.:
collar
abrazadera ž. spol
II. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] GLAG. preh. glag. pog.
they were collared by the police
la policía les echó el guante pog.
he collared me as I was leaving
me agarró or me pescó cuando salía pog.
he collared me as I was leaving
me cogió por banda cuando salía Šp. pog.
v slovarju PONS
shirt collar SAM.
shirt collar
cuello m. spol de camisa
v slovarju PONS
shirt [ʃɜ:t, am. angl. ʃɜ:rt] SAM.
shirt man's, woman's
camisa ž. spol
shirt woman's
blusa ž. spol
fraza:
to give sb the shirt off one's back
dar hasta la camiseta a alguien
to have the shirt off sb's back
dejar a alguien sin camisa
to lose one's shirt
perder hasta la camisa
keep your shirt on! am. angl.
¡no te sulfures!
to put one's shirt on sth
jugarse hasta la camisa en [o por] algo
I. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] SAM.
1. collar MODA:
collar
cuello m. spol
2. collar brit. angl.:
collar (of a dog, cat)
collar m. spol
collar (leash)
correa ž. spol
fraza:
to get (all) hot under the collar
acalorarse
II. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] GLAG. preh. glag. pog.
collar
coger por el cuello
collar fig.
capturar
v slovarju PONS
shirt [ʃɜrt] SAM.
shirt man's, woman's
camisa ž. spol
shirt woman's
blusa ž. spol
fraza:
to give sb the shirt off one's back
dar hasta la camiseta a alguien
to have the shirt off sb's back
dejar a alguien sin camisa
to lose one's shirt pog.
perder hasta la camisa
keep your shirt on! pog.
¡no te sulfures!
I. collar [ˈkal·ər] SAM.
1. collar MODA:
collar
cuello m. spol
2. collar (of a dog, cat):
collar
collar m. spol
fraza:
to get (all) hot under the collar
acalorarse
II. collar [ˈkal·ər] GLAG. preh. glag. sleng (seize)
collar
agarrar
collar
detener
Present
Icollar
youcollar
he/she/itcollars
wecollar
youcollar
theycollar
Past
Icollared
youcollared
he/she/itcollared
wecollared
youcollared
theycollared
Present Perfect
Ihavecollared
youhavecollared
he/she/ithascollared
wehavecollared
youhavecollared
theyhavecollared
Past Perfect
Ihadcollared
youhadcollared
he/she/ithadcollared
wehadcollared
youhadcollared
theyhadcollared
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
These beaded collars may have been derived from floral prototypes.
en.wikipedia.org
Rank insignia for commanders and assistant chiefs are gold eagles worn on the collars of the shirt and the shoulders of the jacket.
en.wikipedia.org
The pheran has an open collar down the neck with heavy folds.
en.wikipedia.org
They are often referred to as monel collars as that was the first material used to make the collars and the name stuck.
en.wikipedia.org
This also allowed the collars and cuffs to be starched separately.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "shirt collar" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Slovenščina