COLLARED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] SAM.

1. collar:

collar MODA: cuello m. spol

collar MED.: collarín m. spol

collar MED.: cuello m. spol ortopédico

to grab sb by the collar: agarrar a alguien del cuello

to get hot under the collar: sulfurarse

to get hot under the collar: ponerse hecho una furia

2. collar (for animal):

collar: collar m. spol

3. collar ZOOL.:

collar: collar m. spol

4. collar GASTR.:

collar: cuello m. spol

5. collar MEH.:

collar: abrazadera ž. spol

II. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] GLAG. preh. glag. pog.

they were collared by the police: la policía les echó el guante pog.

he collared me as I was leaving: me agarró or me pescó cuando salía pog.

he collared me as I was leaving: me cogió por banda cuando salía Šp. pog.

dog collar SAM.

1. dog collar (for dog):

dog collar: collar m. spol de perro

2. dog collar (clerical collar):

dog collar pog.: alzacuello m. spol

dog collar pog.: clergyman m. spol

pink-collar [am. angl. ˈpɪŋk ˌkɑlər, brit. angl.] PRID.

pink-collar work: desempeñado generalmente por una mujer

pink-collar worker: que realiza un trabajo desempeñado generalmente por mujeres

collar stud [ˈkɑlər stəd] SAM. brit. angl.

collar stud: broche m. spol del cuello de la camisa

white-collar [am. angl. ˈ(h)waɪt ˈˌkɑlər, brit. angl. wʌɪtˈkɒlə] PRID. atribut.

white-collar: no manual

white-collar (clerical): de oficina

white-collar (clerical): administrativo

wing collar SAM.

wing collar: cuello de camisa de esmoquin o frac

blue-collar [am. angl. ˌbluˈkɑlər, brit. angl. ˌbluːˈkɒlə] PRID.

blue-collar union: obrero

blue-collar job: manual

blue-collar workers: los obreros

clerical collar SAM.

clerical collar: alzacuello m. spol

clerical collar: clergyman m. spol

white-collar crime SAM. U or C

white-collar crime: delito m. spol de cuello blanco

white-collar crime: delito m. spol económico

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

collarín: surgical collar

collarín: cervical collar

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] SAM.

1. collar MODA:

collar: cuello m. spol

2. collar brit. angl.:

collar (of a dog, cat): collar m. spol

collar (leash): correa ž. spol

fraza:

to get (all) hot under the collar: acalorarse

II. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] GLAG. preh. glag. pog.

collar: coger por el cuello

collar fig.: capturar

dog collar SAM.

dog collar: collar m. spol de perro

dog collar iron.: alzacuello m. spol

collar bone SAM.

collar bone: clavícula ž. spol

white-collar [ˌwaɪtˈkɒləʳ, am. angl. -ˈkɑ:lɚ] PRID.

white-collar worker: oficinista m. in ž. spol

shirt collar SAM.

shirt collar: cuello m. spol de camisa

blue collar PRID.

blue collar union, background: obrero, -a

blue collar job: manual

collar stud: gemelo m. spol

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

sajino (cerdo de monte: Tayassu/Pecari tajacu) m. spol ZOOL. Peru Nikarag. Hond.: collared peccary

clavícula: collar bone

collar de perro: dog collar

collar: collar

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. collar [ˈkal·ər] SAM.

1. collar MODA:

collar: cuello m. spol

2. collar (of a dog, cat):

collar: collar m. spol

fraza:

to get (all) hot under the collar: acalorarse

II. collar [ˈkal·ər] GLAG. preh. glag. sleng (seize)

collar: agarrar

collar: detener

blue collar PRID.

blue collar union, background: obrero, -a

blue collar job: manual

white-collar [ˌhwaɪt·ˈkal·ər] PRID.

white-collar worker: oficinista m. in ž. spol

dog collar SAM.

dog collar: collar m. spol de perro

dog collar iron.: alzacuello m. spol

surgical collar, gloves: ortopédico, -a

collar stud: gemelo m. spol

cervical collar: collarín m. spol

a standup collar: un cuello alto

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

clavícula: collar bone

cuello postizo: detachable collar

Strokovni slovar za hlajenje GEA

aro de plástico: plastic collar

Present
I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past
I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect
I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect
I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

collar stud: gemelo m. spol

a stand-up collar: un cuello alto

to get (all) hot under the collar: acalorarse

cervical collar: collarín m. spol

white-collar worker: oficinista m. in ž. spol

collar size: talla ž. spol de cuello

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The syrinx depends on the air sac system in birds to function; specifically, it requires the presence of a "clavicular air sac" near the wishbone or collar bone.

en.wikipedia.org

The most common areas in which it occurs are the pelvis, the femur, the humerus, the ribs and clavicle (collar bone).

en.wikipedia.org

In front, it goes around the patient's breast and up, even to pushing against the collar bone.

en.wikipedia.org

He crashed on the fourth day, breaking his collar bone, and missed contracts for other six-day races.

en.wikipedia.org

On the torso, the collar bone, chest bone and ribs are quite pronounced; the stomach is bloated, which indicates gastrointestinal distress associated with nutritional depletion.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "collared" v drugih jezikih

Italijanščina