COLLAR STUD - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

collar stud [ˈkɑlər stəd] SAM. brit. angl.

collar stud

broche m. spol del cuello de la camisa

Oxford Spanish Dictionary

I. stud¹ [am. angl. stəd, brit. angl. stʌd] SAM.

1. stud:

stud (nail, knob)

tachuela ž. spol

stud (on shield)

tachón m. spol

2. stud (on sports boot):

stud brit. angl.

taco m. spol

stud brit. angl.

toperol m. spol Čile

3. stud:

stud (on road)

tachón m. spol

stud (reflective)

catafaros m. spol

stud (reflective)

estoperol m. spol Andi

stud (reflective)

ojo m. spol de gato Cono Sur

4. stud (earring):

stud

arete m. spol

stud

pendiente m. spol Šp. (en forma de bolita)

stud

tornillo m. spol Urug.

5. stud (for collar, shirtfront):

stud

gemelo m. spol (para cuello o pechera de camisa)

II. stud¹ <studding studded, usu pass> [am. angl. stəd, brit. angl. stʌd] GLAG. preh. glag. (with studs)

stud

tachonar

the sky was studded with stars

el cielo estaba tachonado de estrellas lit.

a speech studded with classical references

un discurso salpicado de referencias a los clásicos

a cast studded with famous names

un reparto estelar

a diamond-studded tiara

una tiara con incrustaciones de brillantes

stud² [am. angl. stəd, brit. angl. stʌd] SAM.

1. stud (group of animals):

stud

cuadra ž. spol

to stand at stud

servir de semental

to put/send a horse to stud

poner a un caballo de semental

2. stud (male animal):

stud

semental m. spol

3. stud:

stud, a. stud farm

criadero m. spol de caballos

stud, a. stud farm

haras m. spol Cono Sur Peru

4. stud (man):

stud pog.

semental m. spol pog.

I. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] SAM.

1. collar:

collar MODA

cuello m. spol

collar MED.

collarín m. spol

collar MED.

cuello m. spol ortopédico

to grab sb by the collar

agarrar a alguien del cuello

to get hot under the collar

sulfurarse

to get hot under the collar

ponerse hecho una furia

2. collar (for animal):

collar

collar m. spol

3. collar ZOOL.:

collar

collar m. spol

4. collar GASTR.:

collar

cuello m. spol

5. collar MEH.:

collar

abrazadera ž. spol

II. collar [am. angl. ˈkɑlər, brit. angl. ˈkɒlə] GLAG. preh. glag. pog.

they were collared by the police

la policía les echó el guante pog.

he collared me as I was leaving

me agarró or me pescó cuando salía pog.

he collared me as I was leaving

me cogió por banda cuando salía Šp. pog.

v slovarju PONS

collar stud

gemelo m. spol

v slovarju PONS

stud¹ [stʌd] SAM.

1. stud (horse):

stud

semental m. spol

stud

garañón m. spol lat. amer.

2. stud (establishment):

stud

caballeriza ž. spol

stud² [stʌd] SAM.

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m. spol

stud (decorative nail)

clavo m. spol

collar stud

gemelo m. spol

2. stud brit. angl., avstral. angl. (on shoe):

stud

taco m. spol

I. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] SAM.

1. collar MODA:

collar

cuello m. spol

2. collar brit. angl.:

collar (of a dog, cat)

collar m. spol

collar (leash)

correa ž. spol

fraza:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II. collar [ˈkɒləʳ, am. angl. ˈkɑ:lɚ] GLAG. preh. glag. pog.

collar

coger por el cuello

collar fig.

capturar

v slovarju PONS

collar stud

gemelo m. spol

v slovarju PONS

stud¹ [stʌd] SAM.

1. stud (horse):

stud

semental m. spol

stud

garañón m. spol lat. amer.

2. stud pog.:

stud (good-looking guy)

semental m. spol

stud (clutch performer)

jugador m. spol que no se arruga (en los momentos difíciles)

stud² [stʌd] SAM.

1. stud:

stud (small metal item)

tachón m. spol

stud (decorative nail)

clavo m. spol

2. stud (on shirt):

collar stud

gemelo m. spol

3. stud (on tire):

stud

taco m. spol

4. stud (earring):

stud

pendiente m. spol

I. collar [ˈkal·ər] SAM.

1. collar MODA:

collar

cuello m. spol

2. collar (of a dog, cat):

collar

collar m. spol

fraza:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II. collar [ˈkal·ər] GLAG. preh. glag. sleng (seize)

collar

agarrar

collar

detener

Present

I	stud
you	stud
he/she/it	studs
we	stud
you	stud
they	stud

Past

I	studded
you	studded
he/she/it	studded
we	studded
you	studded
they	studded

Present Perfect

I	have	studded
you	have	studded
he/she/it	has	studded
we	have	studded
you	have	studded
they	have	studded

Past Perfect

I	had	studded
you	had	studded
he/she/it	had	studded
we	had	studded
you	had	studded
they	had	studded

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dress shirts had stiff fronts, sometimes decorated with shirt studs, and buttoned up the back.

en.wikipedia.org

At stud, he proved not to be successful.

en.wikipedia.org

His stud career began well with a full book.

en.wikipedia.org

Body piercings and extensive tattoos became very popular during this era, as did spike bands and studded in chokers.

en.wikipedia.org

These early engines used long studs from the crankcase to the cylinder heads.

en.wikipedia.org