SHRINKING - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. shrink <1. pret. shrank or shrunk, pret. del. shrunk or shrunken> [am. angl. ʃrɪŋk, brit. angl. ʃrɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

1. shrink (diminish in size):

shrink clothes/fabric:: encoger(se)

shrink meat:: achicarse

shrink wood/metal:: contraerse

shrink area:: reducirse

shrink area:: verse reducido ur. jez.

shrink amount/number:: reducirse

shrink amount/number:: disminuir

shrink amount/number:: verse reducido ur. jez.

shrink person:: achicarse

the blouse shrank in the wash: la blusa (se) encogió al lavarla

the total has shrunk to two/by ten per cent: el total se ha reducido a dos/en un diez por ciento

the total has shrunk to two/by ten per cent: el total se ha visto reducido a dos/en un diez por ciento ur. jez.

the veal/spinach will shrink away to nothing: la ternera/espinaca va a quedar reducida a nada

2. shrink (recoil):

shrink: retroceder

shrink: recular pog.

to shrink back or away from sth/sb: echarse atrás or retroceder ante algo/alguien

to shrink from sth/-ing I will not shrink from the truth: no me voy a acobardar ante la verdad

she shrank from actually telling him he was fired: no se atrevió a decirle que estaba despedido

he will not shrink from doing his duty: no rehuirá cumplir con su obligación

II. shrink <1. pret. shrank or shrunk, pret. del. shrunk or shrunken> [am. angl. ʃrɪŋk, brit. angl. ʃrɪŋk] GLAG. preh. glag.

shrink clothes/fabric: encoger

shrink costs: reducir

shrink costs: recortar

to shrink heads: reducir cabezas

to shrink sth on TEH.: montar algo en caliente

III. shrink [am. angl. ʃrɪŋk, brit. angl. ʃrɪŋk] SAM. pog.

shrink: loquero m. spol / loquera ž. spol pog.

shrink: psiquiatra m. in ž. spol

I. shrink-wrap [brit. angl. ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] SAM. U

1. shrink-wrap (material):

shrink-wrap: retractil m. spol

shrink-wrap: film m. spol retractil

2. shrink-wrap (process):

shrink-wrap: retractilado m. spol

II. shrink-wrap [brit. angl. ˈʃrɪŋk rap], shrink-wrapping [ˈʃrɪŋkˌræpɪŋ] GLAG. preh. glag. <sed. del. shrink-wrapping; 1. pret., pret. del. shrink-wrapped>

shrink-wrap: retractilar

shrink-proof [ˈʃrɪŋkpruːf] PRID.

shrink-proof: que no encoge

shrink-proof: inencogible

shrink-fit [ˈʃrɪŋkfɪt] PRID. atribut.

1. shrink-fit MODA:

shrink-fit pants/skirt: que se encoge al tamaño deseado después del primer lavado

2. shrink-fit MEH.:

shrink-fit alloy/connector: ajustado por contracción

shrink-fit tool: enmangado por contracción

shrink-resistant [ˈʃrɪŋkrəˌzɪstənt] PRID.

shrink-resistant: que no encoge

shrink-resistant: inencogible

shrink-wrapped [ˈʃrɪŋkrapt] PRID.

1. shrink-wrapped (in shrink-wrapping):

shrink-wrapped goods: retractilado

2. shrink-wrapped RAČ.:

shrink-wrapped: de paquetes

a shrinking violet: una persona tímida y modesta

a shrinking/expanding client base: una base de clientes or de clientela en retracción/expansión

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

encogimiento: shrinking

retracción: shrinking

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. shrink [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> SAM. pog.

shrink: loquero(-a) m. spol (ž. spol)

II. shrink [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> GLAG. preh. glag.

1. shrink (make smaller):

shrink: encoger

2. shrink (reduce):

shrink costs: reducir

III. shrink <[or Am: shrunken]> [ʃrɪŋk] shrank <[or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> shrank <[or Am: shrunk], shrunk> GLAG. nepreh. glag.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes: encoger

2. shrink (become reduced):

shrink: disminuir

3. shrink lit. (cower):

shrink: retroceder (por miedo)

to shrink away from sb/sth: echarse atrás ante alguien/algo

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from (doing) sth: rehuir (hacer) algo

I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] SAM.

shrink-wrap: envoltura ž. spol de plástico

II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋkræp] GLAG. preh. glag.

shrink-wrap food:

shrink-wrap: empaquetar en plástico

non-shrink [ˌnɒnˈʃrɪŋk, am. angl. ˌnɑ:n-] PRID.

non-shrink: que no encoge

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

mellar: to shrink

revenir: to shrink

enjutarse (encogerse): to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

encogerse: to shrink

enarcarse: to shrink

embeber: to shrink

arredrarse ante alguien: to shrink (away) from sb

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. shrink [ʃrɪŋk] SAM. pog.

shrink: loquero(-a) m. spol (ž. spol)

II. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] GLAG. preh. glag.

1. shrink (make smaller):

shrink: encoger

2. shrink (reduce):

shrink costs: reducir

III. shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes: encoger

2. shrink (become reduced):

shrink: disminuir

3. shrink lit. (cower):

shrink: retroceder (por miedo)

to shrink away from sb/sth: encogerse ante alguien/algo

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from (doing) sth: rehuir (hacer) algo

I. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] SAM.

shrink-wrap: envoltura ž. spol de plástico

II. shrink-wrap [ˈʃrɪŋk·ræp] GLAG. preh. glag.

shrink-wrap food:

shrink-wrap: empaquetar en plástico

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

mellar: to shrink

revenir: to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

encoger: to shrink

enjutarse (encogerse): to shrink

disminuir de tamaño: to shrink

Present
I	shrink
you	shrink
he/she/it	shrinks
we	shrink
you	shrink
they	shrink

Past
I	shrank / shrunk
you	shrank / shrunk
he/she/it	shrank / shrunk
we	shrank / shrunk
you	shrank / shrunk
they	shrank / shrunk

Present Perfect
I	have	shrunk
you	have	shrunk
he/she/it	has	shrunk
we	have	shrunk
you	have	shrunk
they	have	shrunk

Past Perfect
I	had	shrunk
you	had	shrunk
he/she/it	had	shrunk
we	had	shrunk
you	had	shrunk
they	had	shrunk

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to shrink away from sb/sth: echarse atrás ante alguien/algo

to shrink from (doing) sth: rehuir (hacer) algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Through perseverance and patience, his firm built a substantial client base.

en.wikipedia.org

The firm has a core client base of more than 12,000 and an annual turnover of 22.5 million.

en.wikipedia.org

Available in 39 languages, the site offers a variety of gaming options to an international client base.

en.wikipedia.org

Credit reporting agencies gather and disclose personal and credit information to a wide business client base.

en.wikipedia.org

As the company expanded, it made strategic acquisitions and mergers which created immediate penetration into new markets and significantly increased the companys client base.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "shrinking" v drugih jezikih

Italijanščina