SKELETON KEY - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

skeleton key SAM.

skeleton key: llave ž. spol maestra

Oxford Spanish Dictionary

I. skeleton [am. angl. ˈskɛlətn, brit. angl. ˈskɛlɪt(ə)n] SAM.

1. skeleton ANAT.:

skeleton: esqueleto m. spol

she's a walking skeleton: está hecha un esqueleto

she's a walking skeleton: está esquelética

she's a walking skeleton: está en los huesos pog.

a skeleton in sb's closet or brit. angl. cupboard: un secreto vergonzoso que se intenta mantener oculto

she found several skeletons in the family cupboard: encontró que la familia tenía unos cuantos trapos sucios que ocultar

2. skeleton:

skeleton (of building, vehicle): armazón m. spol or ž. spol

skeleton (of building, vehicle): estructura ž. spol

skeleton (of leaf): nervadura ž. spol

skeleton (of book, report): esquema ž. spol

skeleton (of book, report): esbozo m. spol

II. skeleton [am. angl. ˈskɛlətn, brit. angl. ˈskɛlɪt(ə)n] PRID. atribut.

skeleton service: mínimo

skeleton service: básico

skeleton crew/staff: reducido

I. key <pl keys> [am. angl. ki, brit. angl. kiː] SAM.

1.1. key:

key (for lock): llave ž. spol

key (on can): llave ž. spol

key (on can): abridor m. spol

I've lost my house/car keys: he perdido las llaves de casa/del coche

turn the key twice: dale dos vueltas a la llave

key holder: administrador m. spol de llaves / administradora ž. spol de llaves

1.2. key (for clock, mechanical toy):

key: llave ž. spol

1.3. key:

key (switch): llave ž. spol

key (switch): interruptor m. spol

key (for transmitting coded signals): manipulador m. spol

1.4. key (peg, wedge):

key: cuña ž. spol

2.1. key (to puzzle, code etc):

key: clave ž. spol

2.2. key (to map):

key: explicación ž. spol de los signos convencionales

2.3. key (answers):

key: soluciones ž. spol mn.

key: respuestas ž. spol mn.

3. key (crucial element):

key: clave ž. spol

patience is the key: la paciencia es el factor clave or la clave

4. key:

key (of typewriter, piano): tecla ž. spol

key (of wind instrument): llave ž. spol

5. key (tonality) GLAS.:

key: tono m. spol

key: tonalidad ž. spol

in the key of D minor: en (tono de) re menor

to be in/off key: estar/no estar en el tono

to go off key: desentonar

to go off key: desafinar

to go off key: salirse del tono

to play/sing in key: tocar/cantar en el tono

6. key BOT.:

key: sámara ž. spol

II. key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] PRID.

key man/woman: clave adj inv

key factor/question: clave adj inv

key factor/question: fundamental

the key jobs: los puestos clave

III. key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] GLAG. preh. glag.

1. key (attune):

to key sth to sth: adaptar or adecuar algo a algo

2. key GRAD.:

key surface: estriar (para una mejor adhesión de baldosas, azulejos etc)

v slovarju PONS

skeleton key SAM.

skeleton key: llave ž. spol maestra

v slovarju PONS

skeleton [ˈskelɪtən, am. angl. -lə-] SAM.

1. skeleton ANAT.:

skeleton: esqueleto m. spol

skeleton: cacastle m. spol centr. Am., Meh.

to be reduced to a skeleton (be very skinny): quedarse en los huesos

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane: armazón m. spol

skeleton of building: estructura ž. spol

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: esquema m. spol

fraza:

to have a skeleton in the cupboard: tener un secreto vergonzoso

I. key [ki:] SAM.

1. key doors:

key: llave ž. spol

master key: llave maestra

2. key a. RAČ.:

key: tecla ž. spol

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key brez mn. (essential point):

key: clave ž. spol

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave

4. key (list):

key: clave ž. spol

key map: lista ž. spol de símbolos convencionales

key exercises: soluciones ž. spol mn.

5. key GLAS.:

key: tono m. spol

change of key: cambio m. spol de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

fraza:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key [ki:] PRID.

key: clave

III. key [ki:] GLAG. preh. glag.

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

v slovarju PONS

skeleton key SAM.

skeleton key: llave ž. spol maestra

v slovarju PONS

skeleton [ˈskel·ɪ·tən] SAM.

1. skeleton ANAT.:

skeleton: esqueleto m. spol

skeleton: cacastle m. spol centr. Am., Meh.

to be reduced to a skeleton (be very skinny): quedarse en los huesos

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane: armazón m. spol

skeleton of building: estructura ž. spol

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: esquema m. spol

fraza:

to have skeletons in one's closet: tener un secreto vergonzoso

I. key¹ [ki] SAM.

1. key doors:

key: llave ž. spol

master key: llave maestra

2. key a. comput:

key: tecla ž. spol

caps lock key: tecla de bloqueo de mayúsculas

to hit a key: pulsar una tecla

3. key (essential point):

key: clave ž. spol

the key to a mystery: la clave de un misterio

a key factor/role: un factor/papel clave [o decisivo]

4. key (list):

key: clave ž. spol

key map: lista ž. spol de símbolos convencionales

key exercises: soluciones ž. spol mn.

5. key GLAS.:

key: tono m. spol

change of key: cambio m. spol de tono

in the key of C major: en (tono de) do mayor

to go off key: desafinar

fraza:

to hold the key to sth: tener la clave de algo

II. key¹ [ki] PRID.

key factor, figure, role:

key: clave

key decision: decisión ž. spol clave [o fundamental]

III. key¹ [ki] GLAG. preh. glag.

1. key (type):

to key (in): teclear

2. key (make appropriate):

key: adaptar

key² [ki] SAM. (island)

key: cayo m. spol

Present
I	key
you	key
he/she/it	keys
we	key
you	key
they	key

Past
I	keyed
you	keyed
he/she/it	keyed
we	keyed
you	keyed
they	keyed

Present Perfect
I	have	keyed
you	have	keyed
he/she/it	has	keyed
we	have	keyed
you	have	keyed
they	have	keyed

Past Perfect
I	had	keyed
you	had	keyed
he/she/it	had	keyed
we	had	keyed
you	had	keyed
they	had	keyed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Originally, the width of the lane was narrower than that of the free throw circle, giving the appearance of a skeleton key.

en.wikipedia.org

It's the closest thing to the skeleton key of the digital world.

www.pcmag.com

It urges the player to find seven skeleton keys hidden throughout the manor, and visit the cellar to open the cellar door with them.

en.wikipedia.org

Such items include mushrooms, skeleton keys, treasure chests, and others.

en.wikipedia.org

His holy symbol is a locked door with a skeleton key beneath it.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "skeleton key" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

skeleton key SAM.

I. skeleton [am. angl. ˈskɛlətn, brit. angl. ˈskɛlɪt(ə)n] SAM.

1. skeleton ANAT.:

2. skeleton:

II. skeleton [am. angl. ˈskɛlətn, brit. angl. ˈskɛlɪt(ə)n] PRID. atribut.

I. key <pl keys> [am. angl. ki, brit. angl. kiː] SAM.

1.1. key:

1.2. key (for clock, mechanical toy):

1.3. key:

1.4. key (peg, wedge):

2.1. key (to puzzle, code etc):

2.2. key (to map):

2.3. key (answers):

3. key (crucial element):

4. key:

5. key (tonality) GLAS.:

6. key BOT.:

II. key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] PRID.

III. key [am. angl. ki, brit. angl. kiː] GLAG. preh. glag.

1. key (attune):

2. key GRAD.:

v slovarju PONS

skeleton key SAM.

skeleton [ˈskelɪtən, am. angl. -lə-] SAM.

1. skeleton ANAT.:

2. skeleton (framework):

3. skeleton (outline):

fraza:

I. key [ki:] SAM.

1. key doors:

2. key a. RAČ.:

3. key brez mn. (essential point):

4. key (list):

5. key GLAS.:

fraza:

II. key [ki:] PRID.

III. key [ki:] GLAG. preh. glag.

1. key (type):

2. key (make appropriate):

skeleton key SAM.

skeleton [ˈskel·ɪ·tən] SAM.

1. skeleton ANAT.:

2. skeleton (framework):

3. skeleton (outline):

fraza:

I. key1 [ki] SAM.

1. key doors:

2. key a. comput:

3. key (essential point):

4. key (list):

5. key GLAS.:

fraza:

II. key1 [ki] PRID.

key factor, figure, role:

III. key1 [ki] GLAG. preh. glag.

1. key (type):

2. key (make appropriate):

key2 [ki] SAM. (island)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "skeleton key" v drugih jezikih

I. key¹ [ki] SAM.

II. key¹ [ki] PRID.

III. key¹ [ki] GLAG. preh. glag.

key² [ki] SAM. (island)