Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Mauerturm
acogedor(a)

Oxford Spanish Dictionary

snug1 [am. angl. snəɡ, brit. angl. snʌɡ] PRID.

1. snug (cozy, comfortable):

snug room/cottage
cómodo y acogedor
she felt very snug by the fire
se sentía muy a gusto junto al fuego
he was snug and warm in bed
estaba cómodo y calentito en la cama

2. snug (close-fitting):

snug
ceñido
snug
ajustado
the jacket was a snug fit
la chaqueta le (or me etc.) ceñía muy bien
the joints must be snug (in woodwork)
las uniones or ensambladuras deben ajustar perfectamente

I. bug [am. angl. bəɡ, brit. angl. bʌɡ] SAM.

1.1. bug (biting insect):

bug
chinche ž. spol or m. spol
to be as snug as a bug in a rug pog.
estar en la gloria pog.

1.2. bug (any insect):

bug esp am. angl.
bicho m. spol

2. bug (germ, disease) pog.:

it's a flu bug that's going around
es algo or un virus que anda por ahí
it's a flu bug that's going around
es una peste que anda por ahí lat. amer. pog.
he caught or picked up a stomach bug
se agarró algo al estómago

3.1. bug pog. (obsession):

she got the travel bug
le entró la fiebre de los viajes
she was or got bitten by the travel bug
la picó el gusanillo de los viajes

3.2. bug pog. (enthusiast) am. angl.:

a movie bug
un cinéfilo
a movie bug
un amante del cine

4. bug (listening device):

bug pog.
micrófono m. spol oculto

5. bug (fault):

bug
problema m. spol

6. bug RAČ.:

bug
error m. spol (de programación)
bug
bug m. spol

II. bug <sed. del. bugging; 1. pret., pret. del. bugged> [am. angl. bəɡ, brit. angl. bʌɡ] GLAG. preh. glag. pog.

1. bug room/telephone:

bug
colocar micrófonos ocultos en

2. bug (bother, irritate):

bug
fastidiar
stop bugging me!
¡deja ya de fastidiarme
stop bugging me!
¡deja ya de darme la lata! pog.
it really bugs me when you do that
me saca de quicio que hagas eso
what's bugging you?
¿qué mosca te ha picado? pog.

III. bug <sed. del. bugging; 1. pret., pret. del. bugged> [am. angl. bəɡ, brit. angl. bʌɡ] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

bug eyes:

bug
salirse de las órbitas

snug2 SAM. (bar)

snug brit. angl.
sala pequeña en un pub o en una casa particular
to be as snug as a bug in a rug pog.
estar en la gloria pog.

v slovarju PONS

I. snug [snʌg] PRID.

1. snug:

snug (cozy)
acogedor(a)
snug (warm)
cómodo, -a y bien caliente

2. snug (tight):

snug dress
ajustado, -a

II. snug [snʌg] SAM. brit. angl.

snug
salón m. spol pequeño
to be [or feel] snug as a bug in a rug
estar muy cómodo
v slovarju PONS

snug [snʌg] PRID.

1. snug:

snug (cozy)
acogedor(a)
snug (warm)
cómodo, -a y bien caliente

2. snug (tight):

snug dress
ajustado, -a
to be snug as a bug in a rug
estar muy cómodo

Strokovni slovar za hlajenje GEA

asiento de ajuste
snug fit

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be [or feel] snug as a bug in a rug
estar muy cómodo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Fixes 5002 cache bug greatly improving performance of DRAM.
en.wikipedia.org
After a person touches the chewing gum bug, he also may report of having a tingly feeling similar to pins and needles.
en.wikipedia.org
The natural fruit fly remedies below take more elbow grease than commercial bug sprays or calling an exterminator.
www.care2.com
Ten water-repellent wire legs extend out and onto the water, while two oar-like legs -- propelled by two miniature motors -- push the bug-bot along.
www.wired.co.uk
Insects and arachnids of medical importance for being hematophagous, at least in some species, include the sandfly, blackfly, tsetse fly, bedbug, assassin bug, mosquito, tick, louse, mite, midge, and flea.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "snug" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina