Prevodi za soft v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

soft <softer softest> [am. angl. sɔft, brit. angl. sɒft] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft.
- Predlogi za soft

1.1. soft (not hard):

soft cushion/mattress

blando

soft cushion/mattress

mullido

soft ground/snow

blando

soft ground/snow

mullido

soft dough/clay/butter

soft wood/pencil

soft metal

soft metal

soft brush/toothbrush

blando

a book in soft covers

un libro en rústica or en pasta blanda

soft cheese brit. angl.

queso m. spol blando

to go soft

ablandarse

1.2. soft (smooth):

soft fur/hair/fabric

suave

soft skin

suave

soft skin

terso

2.1. soft (light):

soft

suave

a soft landing

un aterrizaje suave

2.2. soft (mild, subdued):

soft breeze

suave

soft light/color

suave

soft light/color

tenue

2.3. soft (quiet):

soft music

suave

in a soft voice

en voz baja

the radio is too soft

la radio está demasiado baja

2.4. soft:

soft UM., FILM, FOTO. edge/outline

difuminado

3.1. soft (weak, lenient):

soft

blando

soft

indulgente

to be soft on or with sb

ser blando or indulgente con alguien

they accuse the government of going soft on immigration

acusan al gobierno de aflojar demasiado la mano con la inmigración

to take a softer line on sth

adoptar una actitud menos intransigente sobre algo

3.2. soft (out of condition):

soft person/muscles

flojo

soft person/muscles

fláccido

3.3. soft (feeble-minded) pog.:

to be soft (in the head)

ser estúpido

4.1. soft (easy) pog.:

soft life/time

fácil

a soft job

un trabajito cómodo pog.

a soft job

un chollo Šp. pog.

the soft option

el camino fácil

a soft target

un blanco fácil

4.2. soft TRG.:

soft

blando

a soft loan

un préstamo or crédito blando

5.1. soft (kind):

soft answer/smile/nature

dulce

soft words

amable

soft words

tierno

5.2. soft (emotionally attached):

to be soft on sb

tener debilidad por alguien

6.1. soft:

soft drugs

blando

soft pornography

blando

soft pop/rock GLAS.

blando

6.2. soft evidence:

soft

no concluyente

6.3. soft (unstable) FINAN.:

soft money/currency

débil

soft money/currency

blando

soft market

flojo

the price of crude is currently very soft

el precio del crudo está muy débil actualmente

7. soft KEM.:

soft water

blando

8. soft consonant:

soft

débil

soft-centered, soft-centred brit. angl. [ˌsɒftˈsɛntəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-centered.
- Predlogi za soft-centered

1. soft-centered candies/chocolates:

soft-centered

con relleno blando

2. soft-centered (sentimental):

soft-centered

sentimental

soft-boiled [am. angl. ˈsɔft ˈˌbɔɪld, brit. angl.] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-boiled.
- Predlogi za soft-boiled

soft-boiled egg:

soft-boiled

pasado por agua

soft-core [ˈsɒftkɔː] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-core.
- Predlogi za soft-core

soft-core pornography:

soft-core

blando

soft drink SAM. C or U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft drink.
- Predlogi za soft drink

soft drink

refresco m. spol (bebida no alcohólica)

soft copy SAM. U or C

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft copy.
- Predlogi za soft copy

soft copy

copia ž. spol temporal

soft goods SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft goods.
- Predlogi za soft goods

soft goods

tejidos m. spol mn.

soft goods

géneros m. spol mn. textiles

soft furnishings SAM. mn. samost. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft furnishings.
- Predlogi za soft furnishings

soft furnishings

artículos como almohadones, cortinas, alfombras etc

soft fruit SAM. U esp brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft fruit.
- Predlogi za soft fruit

soft fruit

frutas como las frambuesas, moras, fresas etc

soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft launch.
- Predlogi za soft launch

soft launch

lanzamiento m. spol suave

Prevodi za soft v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

soft [sɒft, am. angl. sɑ:ft] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft.
- Predlogi za soft

1. soft (not hard):

soft ground, sand, contact lenses

blando, -a

soft pillow, sofa

mullido, -a

soft metal

dúctil

soft tissue MED.

tejido m. spol blando

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, landing

suave

soft hair

fino, -a

soft as silk

suave como la seda

3. soft (weak):

soft

débil

to go soft

debilitarse

4. soft (mild):

soft

ligero, -a

soft wind, rain

suave

soft climate

agradable

soft drug

blando, -a

5. soft (not bright):

soft colour

delicado, -a

soft glow

suave

soft lighting, light

tenue

6. soft (quiet):

soft sound, music

agradable

soft voice

dulce

7. soft (lenient):

soft

indulgente

to be soft with sb

ser demasiado tolerante con alguien

8. soft (easy):

soft

fácil

the soft option

la opción más sencilla

a soft target

un blanco fácil

9. soft (compassionate):

soft

compasivo, -a

10. soft FINAN.:

soft currency

débil

soft furnishings SAM. avstral. angl., brit. angl., soft goods SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft furnishings.
- Predlogi za soft furnishings

soft furnishings mn. am. angl.:

soft furnishings

ropa ž. spol de casa

soft-soap GLAG. preh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-soap.
- Predlogi za soft-soap

soft-soap

dar coba a

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, am. angl. ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-hearted.
- Predlogi za soft-hearted

soft-hearted

bondadoso, -a

soft-headed PRID. slabš.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-headed.
- Predlogi za soft-headed

soft-headed

bobo, -a

soft-spoken PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-spoken.
- Predlogi za soft-spoken

soft-spoken

de voz suave

soft-boiled [ˌsɒftˈbɔɪld, am. angl. ˌsɑ:ftˈ-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft-boiled.
- Predlogi za soft-boiled

soft-boiled

pasado, -a por agua

soft toy SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede soft toy.
- Predlogi za soft toy

soft toy

(muñeco de) peluche m. spol

soft copy SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

soft copy RAČ.

copia en formato digital ž. spol

soft copy RAČ.

copia en formato electrónico ž. spol

Prevodi za soft v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Individual translation pairs

mullido (-a)

soft

soft as silk

suave como la seda

to go soft

debilitarse

to be soft with sb

ser demasiado tolerante con alguien

the soft option

la opción más sencilla

a soft target

un blanco fácil

to have a soft spot for sb

tener debilidad por alguien

a (hard/soft) boiled egg

un huevo duro/pasado por agua

to be soft in the head

estar un poco tocado

to be a soft touch pog.

ser demasiado blando

soft nougat (made in Jijona)

jijona

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

These subunits are: the tip, dorsum, alae, sidewalls, columella, and soft triangles. en.wikipedia.org

Once the wings are expanded they are still soft for up to a day. en.wikipedia.org

After he saves her, she develops a soft spot towards him. en.wikipedia.org

An example is the previously popular soft-story multifamily apartments. en.wikipedia.org

In small areas impressions or remains of the soft parts are present. en.wikipedia.org

Bricks were fired in wood fires and were therefore soft. en.wikipedia.org

It has a very wide, soft-boned head, a terminal mouth with very small teeth, small eyes and no barbel. en.wikipedia.org

They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground. en.wikipedia.org

In this album, the softer side is shown in more depth. en.wikipedia.org

These give a softer, longer bounce and can be home-produced. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

soft v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za soft v slovarju angleščina»španščina

soft <softer softest> [am. angl. sɔft, brit. angl. sɒft] PRID.

1.1. soft (not hard):

1.2. soft (smooth):

2.1. soft (light):

2.2. soft (mild, subdued):

2.3. soft (quiet):

2.4. soft:

3.1. soft (weak, lenient):

3.2. soft (out of condition):

3.3. soft (feeble-minded) pog.:

4.1. soft (easy) pog.:

4.2. soft TRG.:

5.1. soft (kind):

5.2. soft (emotionally attached):

6.1. soft:

6.2. soft evidence:

6.3. soft (unstable) FINAN.:

7. soft KEM.:

8. soft consonant:

soft-centered, soft-centred brit. angl. [ˌsɒftˈsɛntəd] PRID.

1. soft-centered candies/chocolates:

2. soft-centered (sentimental):

soft-boiled [am. angl. ˈsɔft ˈˌbɔɪld, brit. angl.] PRID.

soft-boiled egg:

soft-core [ˈsɒftkɔː] PRID.

soft-core pornography:

soft drink SAM. C or U

soft copy SAM. U or C

soft goods SAM. mn. samost.

soft furnishings SAM. mn. samost. brit. angl.

soft fruit SAM. U esp brit. angl.

soft launch [ˌsɑft ˈlɔnʃ, sɒft ˈlɔːnʃ] SAM.

soft v slovarju PONS

Prevodi za soft v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

soft [sɒft, am. angl. sɑ:ft] PRID.

1. soft (not hard):

2. soft (smooth):

3. soft (weak):

4. soft (mild):

5. soft (not bright):

6. soft (quiet):

7. soft (lenient):

8. soft (easy):

9. soft (compassionate):

10. soft FINAN.:

soft furnishings SAM. avstral. angl., brit. angl., soft goods SAM.

soft furnishings mn. am. angl.:

soft-soap GLAG. preh. glag. pog.

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑ:tɪd, am. angl. ˈsɑ:ftˌhɑ:rt̬ɪd] PRID.

soft-headed PRID. slabš.

soft-spoken PRID.

soft-boiled [ˌsɒftˈbɔɪld, am. angl. ˌsɑ:ftˈ-] PRID.

soft toy SAM. brit. angl.

soft copy SAM.

Prevodi za soft v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

soft Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar.

Poglej "soft" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj