STRONG-WILLED - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Španščina

strong-willed [am. angl., brit. angl. ˌstrɒŋˈwɪld] PRID.

1. strong-willed (determined, self-assured):

strong-willed

tenaz

2. strong-willed (obstinate):

strong-willed

terco

strong-willed

tozudo

Španščina

Angleščina

voluntarista PRID.

1. voluntarista (con fuerza de voluntad):

voluntarista

strong-willed

2. voluntarista (obstinado):

voluntarista

self-willed

voluntarista

stubborn

connotado (connotada) PRID.

1. connotado Juž. Am. (destacado):

connotado (connotada)

distinguished

connotado (connotada)

eminent

un connotado político

an eminent o a distinguished politician

una connotada violinista

a famous o an outstanding violinist

un connotado ciudadano

a prominent citizen

2. connotado Ven. bandido:

connotado (connotada)

notorious

3. connotado Meh. (decidido):

connotado (connotada)

strong-willed

connotado (connotada)

with firm views

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

strong-willed [ˌstrɒŋˈwɪld, am. angl. ˌstrɑ:ŋ-] PRID.

strong-willed

resuelto, -a

Španščina

Angleščina

I. fuerte fortísimo PRID.

1. fuerte:

fuerte (resistente)

strong

fuerte (robusto)

tough

caja fuerte

safe

hacerse fuerte

to entrench oneself

ser fuerte de carácter

to be strong-willed

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

strong

fuerte (gordo)

fat

3. fuerte:

fuerte (intenso)

intense

fuerte (sonido)

loud

fuerte (comida, golpe)

heavy

fuerte (abrazo, beso)

big

un vino fuerte

a full-bodied wine

4. fuerte (valiente):

fuerte

brave

5. fuerte:

fuerte (sólido)

solid

fuerte (duro)

hard

fuerte (tela)

thick

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

fuerte

powerful

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

fuerte

considerable

10. fuerte:

fuerte (violento)

disturbing

fuerte (expresión)

nasty

palabra fuerte

rude word

11. fuerte (terreno):

fuerte

rough

12. fuerte LINGV.:

fuerte (vocal)

the Spanish vowels a, e, o

fuerte (forma)

when the word stress falls on the word stem

13. fuerte VOJ.:

fuerte

fortified

II. fuerte fortísimo SAM. m. spol

1. fuerte (de una persona):

fuerte

strong point

2. fuerte VOJ.:

fuerte

fort

3. fuerte GLAS.:

fuerte

forte

4. fuerte (auge):

fuerte

zenith

III. fuerte fortísimo PRISL.

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

strongly

fuerte (con intensidad)

intensely

2. fuerte (en voz alta):

fuerte

aloud

3. fuerte (en abundancia):

fuerte

copiously

desayunar fuerte

to have a large breakfast

v slovarju PONS

Angleščina

Španščina

strong-willed [ˌstrɔŋ·ˈwɪld] PRID.

strong-willed

resuelto, -a

Španščina

Angleščina

I. fuerte <fortísimo> [ˈfwer·te] PRID.

1. fuerte:

fuerte (resistente)

strong

fuerte (robusto)

tough

caja fuerte

safe

hacerse fuerte

to entrench oneself

ser fuerte de carácter

to be strong-willed

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

strong

fuerte (gordo)

fat

3. fuerte:

fuerte (intenso)

intense

fuerte (sonido)

loud

fuerte (comida, golpe)

heavy

fuerte (abrazo, beso)

big

un vino fuerte

a full-bodied wine

4. fuerte (valiente):

fuerte

brave

5. fuerte:

fuerte (sólido)

solid

fuerte (duro)

hard

fuerte (tela)

thick

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

fuerte

powerful

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

fuerte

considerable

10. fuerte:

fuerte (violento)

disturbing

fuerte (expresión)

nasty

palabra fuerte

rude word

11. fuerte (terreno):

fuerte

rough

12. fuerte LINGV.:

fuerte (vocal)

the Spanish vowels a, e, o

fuerte (forma)

when the word stress falls on the word stem

13. fuerte VOJ.:

fuerte

fortified

II. fuerte [ˈfwer·te] SAM. m. spol

1. fuerte (de una persona):

fuerte

strong point

2. fuerte VOJ.:

fuerte

fort

3. fuerte GLAS.:

fuerte

forte

III. fuerte [ˈfwer·te] PRISL.

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

strongly

fuerte (con intensidad)

intensely

2. fuerte (en voz alta):

fuerte

aloud

3. fuerte (en abundancia):

fuerte

copiously

desayunar fuerte

to have a large breakfast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The two come to verbal blows often due to their strong-willed personalities, but eventually begin dating.

en.wikipedia.org

She was portrayed as the typical tough female member of the team, intelligent and strong-willed.

en.wikipedia.org

She grew up to be very independent, intelligent and strong-willed, with a warm and happy personality.

en.wikipedia.org

As one of the younger tugs, he is strong-willed and it takes a lot to break him.

en.wikipedia.org

A strong-willed, independent and unconventional woman, she caused a royal scandal when in 1902 she had a child fathered by her personal secretary.

en.wikipedia.org