Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Oggi
comprensivo, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

sympathetic [am. angl. ˌsɪmpəˈθɛdɪk, brit. angl. sɪmpəˈθɛtɪk] PRID.

1. sympathetic (understanding):

sympathetic
comprensivo
she looked a sympathetic person
me pareció una persona comprensiva
they offered a sympathetic ear when I most needed it
me escucharon con comprensión cuando más lo necesitaba
they weren't in the least sympathetic
no demostraron ninguna comprensión
to be sympathetic to/toward sb/sth he was most sympathetic to me when my wife died
me dio todo su apoyo y comprensión or fue de lo más comprensivo cuando murió mi mujer

2.1. sympathetic (approving):

sympathetic response/view
favorable
sympathetic audience
bien dispuesto
sympathetic audience
receptivo
to be sympathetic to sth to a cause/regime
simpatizar con algo
to be sympathetic to sth to a request/demand
mostrarse favorable a algo

2.2. sympathetic (congenial):

sympathetic environment/atmosphere
cordial

2.3. sympathetic (showing empathy):

sympathetic interpretation/rendering
fiel
all I could do was to make sympathetic noises
lo único que pude hacer fue mostrarme comprensivo
to listen with a sympathetic ear
escuchar con actitud comprensiva
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
conmiserativo (conmiserativa)
sympathetic
el gran simpático
the sympathetic nervous system
eres muy incomprensivo con ellos
you aren't very understanding o sympathetic with o toward(s) them
afecto a algo ideas/un régimen
sympathetic to sth
simpatizar con algo una ideología/un régimen
to be sympathetic to sth
simpatizaba con sus ideales revolucionarios
I was sympathetic to o I sympathized with their revolutionary ideals

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

sympathetic [ˌsɪmpəˈθetɪk, am. angl. -ˈθet̬-] PRID.

1. sympathetic:

sympathetic (understanding)
comprensivo, -a
sympathetic (sympathizing)
receptivo, -a
to lend a sympathetic ear to sb
estar dispuesto a escuchar a alguien

2. sympathetic POLIT.:

sympathetic
simpatizante
to be sympathetic towards sb/sth
apoyar a alguien/algo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
compasivo (-a)
sympathetic
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

sympathetic [ˌsɪm·pə·ˈθet̬·ɪk] PRID.

1. sympathetic:

sympathetic (understanding)
comprensivo, -a
sympathetic (sympathizing)
receptivo, -a
to lend a sympathetic ear to sb
estar dispuesto a escuchar a alguien

2. sympathetic POLIT.:

sympathetic
simpatizante
to be sympathetic towards sb/sth
apoyar a alguien/algo
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
compasivo (-a)
sympathetic

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to lend a sympathetic ear to sb
estar dispuesto a escuchar a alguien
to be sympathetic towards sb/sth
apoyar a alguien/algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The toolshed and wellhouse are architecturally sympathetic to the house.
en.wikipedia.org
Both expressions are equally polite; however, the latter is more sympathetic and friendly.
en.wikipedia.org
The antihypertensive actions of reserpine are a result of its ability to deplete catecholamines (among other monoamine neurotransmitters) from peripheral sympathetic nerve endings.
en.wikipedia.org
In the musical, she is portrayed as much more complex and sympathetic character who genuinely loves and wants to save her daughter.
en.wikipedia.org
Sympathetic detonation is caused by a shock wave, or impact of primary or secondary blast fragments.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sympathetic" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina