TAILORING - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tailor [am. angl. ˈteɪlər, brit. angl. ˈteɪlə] SAM.

tailor: sastre m. spol

he went to the tailor's: fue al sastre or a la sastrería

tailor's chalk: jaboncillo m. spol

tailor's chalk: jabón m. spol de sastre

tailor's chalk: tiza ž. spol de sastre

tailor's dummy: maniquí m. spol

II. tailor [am. angl. ˈteɪlər, brit. angl. ˈteɪlə] GLAG. preh. glag.

1.1. tailor MODA (make):

tailor: confeccionar

1.2. tailor MODA <tailored;, pret. del. atribut. >:

tailored jacket/skirt (fitted): entallado

tailored (lined, structured etc): armado

tailored (lined, structured etc): tipo sastre

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

we offer individually tailored courses: ofrecemos cursos a la medida de sus necesidades

we can tailor the policy to suit your personal circumstances: podemos adaptar la póliza a sus circunstancias personales

tailor-made [am. angl. ˈˌteɪlər ˈmeɪd, brit. angl. teɪləˈmeɪd] PRID.

1. tailor-made suit/dress:

tailor-made: hecho a (la) medida

2. tailor-made (perfectly suited):

tailor-made product/plan: a la medida de sus necesidades

the job is tailor-made for her: es un trabajo a su medida

the job is tailor-made for her: es un trabajo que ni mandado a hacer para ella lat. amer.

bespoke tailor: que confecciona ropa a (la) medida

“bespoke tailor”: “trajes a medida”

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

sastrería: tailoring

sastrería: tailor's shop

jaboncillo de sastre: tailor's chalk

jabón de sastre: tailor's chalk

sastre (sastre) [o (sastra)]: tailor

confección (de trajes): tailoring

tizar: to mark … with tailor's chalk

dimensionados para ser empotrados en su cocina: tailor-made to fit in your kitchen

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tailor [ˈteɪləʳ, am. angl. -lɚ] SAM.

tailor: sastre(-a) m. spol (ž. spol)

II. tailor [ˈteɪləʳ, am. angl. -lɚ] GLAG. preh. glag.

1. tailor clothes:

tailor: confeccionar

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

tailor-made [ˌteɪləˈmeɪd, am. angl. -lɚˈ-] PRID.

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made: hecho, -a a medida

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: perfecto, -a

dressmaking and tailoring shop: sastrería ž. spol

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

sastrería: tailor's shop

sastrería (oficio): tailoring

hechura: tailoring

sastre (-a): tailor

traje sastre: tailor-made suit

traje de encargo: tailor-made suit

¿qué sastre le viste?: which tailor makes your clothes?

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. tailor [ˈteɪ·lər] SAM.

tailor: sastre m. spol

II. tailor [ˈteɪ·lər] GLAG. preh. glag.

1. tailor clothes:

tailor: confeccionar

2. tailor (adapt):

tailor: adaptar

tailor-made [ˌteɪ·lər·ˈmeɪd] PRID.

1. tailor-made (custom-made):

tailor-made: hecho, -a a medida

2. tailor-made (perfect):

tailor-made: perfecto, -a

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

sastrería: tailor's shop

sastrería (oficio): tailoring

hechura: tailoring

sastre (-a): tailor

traje sastre: tailor-made suit

traje de encargo: tailor-made suit

¿qué sastre le viste?: which tailor makes your clothes?

Present
I	tailor
you	tailor
he/she/it	tailors
we	tailor
you	tailor
they	tailor

Past
I	tailored
you	tailored
he/she/it	tailored
we	tailored
you	tailored
they	tailored

Present Perfect
I	have	tailored
you	have	tailored
he/she/it	has	tailored
we	have	tailored
you	have	tailored
they	have	tailored

Past Perfect
I	had	tailored
you	had	tailored
he/she/it	had	tailored
we	had	tailored
you	had	tailored
they	had	tailored

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

dressmaking and tailoring shop: sastrería ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The words fabric and cloth are used in textile assembly trades (such as tailoring and dressmaking) as synonyms for "textile".

en.wikipedia.org

A wide variety of workshops was offered, including painting, drawing, weaving, spinning, singing, dancing, selfexpression through movement, glass-blowing, dressmaking and cookery.

en.wikipedia.org

However, they could continue working in other duties, such as dressmaking and medicine, until the age of fifty.

en.wikipedia.org

A chain of grocery stores, a restaurant, a steam laundry, a tailor and dressmaking shop, a millinery store and a publishing house, were also started.

en.wikipedia.org

The curriculum later expanded to include bookkeeping, agriculture, horticulture, mechanical drawing, dressmaking and cookery.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tailoring" v drugih jezikih

Italijanščina