TEA - angleščina-španščina prevod

tea [am. angl. ti, brit. angl. tiː] SAM.

1.1. tea U (drink):

tea

té m. spol

a cup of tea

una taza de té

a pot of tea

una tetera de té

tea with milk

té con leche

1.2. tea C (cup of tea) brit. angl.:

two teas, please

dos tés, por favor

1.3. tea U (leaves):

tea

té m. spol

China/Indian tea

té chino/indio

not for all the tea in China zastar.

ni por todo el oro del mundo

1.4. tea (plant):

tea U

té m. spol

tea atribut. plantation/grower

de té

2.1. tea C or U:

tea (meal) (in the afternoon)

té m. spol

tea (meal) (in the afternoon)

merienda ž. spol

tea (meal) (in the afternoon)

onces ž. spol mn. Andi

to have tea

tomar el té

to have tea

merendar

to have tea

tomar onces Andi

2.2. tea C or U:

tea (meal) (evening) brit. angl.

cena ž. spol

tea (meal) (evening) brit. angl.

comida ž. spol lat. amer.

to have tea

cenar

to have tea

comer lat. amer.

3. tea U or C (infusion):

herb tea

infusión ž. spol (de hierbas)

herb tea

tisana ž. spol

herb tea

agua ž. spol (con artículo masculino en el singular) centr. Am. Andi

herb tea

té m. spol de yuyos Peru Río de la Plata

4. tea U (marijuana) am. angl.:

tea sleng, zastar.

hierba ž. spol sleng

tea sleng, zastar.

maría ž. spol sleng

herb tea, herbal tea brit. angl. SAM. U or C

herb tea

infusión ž. spol (de hierbas)

herb tea

tisana ž. spol

herb tea

agua ž. spol (con artículo masculino en el singular) centr. Am. Andi

herb tea

té m. spol de yuyos Peru Río de la Plata

tea cozy, tea cosy brit. angl. SAM.

tea cozy

cubretetera m. spol

tea set, tea service SAM.

tea set

juego m. spol de té

chamomile tea, camomile tea brit. angl. SAM. U

chamomile tea

manzanilla ž. spol

chamomile tea

agua ž. spol (con artículo masculino en el singular) de manzanilla Juž. Am.

tea drinker SAM.

tea drinker

bebedor m. spol de té / bebedora ž. spol de té

tea cloth SAM. brit. angl.

tea cloth

paño m. spol de cocina

tea cloth

repasador m. spol Río de la Plata

tea dance SAM.

tea dance

té m. spol bailable

tea dance

té m. spol danzante

tea garden SAM.

tea garden

jardín m. spol de té

tea lady SAM. brit. angl. pog.

tea lady

señora que prepara el té en lugares de trabajo

tea [ti:] SAM.

1. tea brez mn. (plant, drink):

tea

té m. spol

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

camomile tea

infusión ž. spol de manzanilla

2. tea:

tea brit. angl. (afternoon meal)

merienda ž. spol

tea avstral. angl. (evening meal)

cena ž. spol

fraza:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

tea service SAM., tea set SAM.

tea service

juego m. spol de té

tea tray SAM.

tea tray

bandeja ž. spol del té

tea house SAM.

tea house

salón m. spol de té

tea leaves SAM. mn.

tea leaves

hojas ž. spol mn. de té

tea-strainer [ˈti:ˌstreɪnəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

tea-strainer

colador m. spol para el té

tea cloth SAM. brit. angl.

tea cloth

paño m. spol de cocina

high tea SAM. brit. angl.

high tea

merienda-cena ž. spol

tea bag SAM.

tea bag

bolsita ž. spol de té

mint tea SAM.

mint tea

té m. spol de menta

tea [ti] SAM.

tea (plant, drink):

tea

té m. spol

a cup of tea

una taza de té

strong/weak tea

té fuerte/flojo

chamomile tea

(infusión ž. spol de) manzanilla ž. spol

fraza:

not for all the tea in China

ni por todo el oro del mundo

tea service SAM., tea set SAM.

tea service

juego m. spol de té

tea bag SAM.

tea bag

bolsita ž. spol de té

tea chest SAM.

tea chest

caja ž. spol para transportar el té

tea break SAM.

tea break

descanso m. spol (para el té)

tea leaves SAM. mn.

tea leaves

hojas ž. spol mn. de té

tea caddy SAM.

tea caddy

bote m. spol para té

tea strainer [ˈti·ˌstreɪ·nər] SAM.

tea strainer

colador m. spol para el té

tea towel SAM.

tea towel

paño m. spol de cocina

peppermint tea SAM.

peppermint tea

té m. spol de menta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It's not all peppermint tea and hypertension medication backstage, though.

www.crikey.com.au

I try to limit my coffee to one cup a day and get a peppermint tea.

www.independent.ie

You may drink peppermint tea or steep the peppermint and breathe in the steam.

jamaica-gleaner.com

When you are feeling over-full and bloated after a particularly heavy meal, try drinking peppermint tea to help your digestive system.

www.advertiser.ie

Peppermint tea contains menthol, which is a decongestant and helps break up mucus.

www.huffingtonpost.ca