Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
uprooted
desarraigados

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

uproot [am. angl. ˌəpˈrut, ˌəpˈrʊt, brit. angl. ʌpˈruːt] GLAG. preh. glag.

1. uproot (pull up):

uproot plant
arrancar de raíz
uproot plant
desarraigar strok.
the storm uprooted several trees
la tormenta arrancó varios árboles de raíz or de cuajo

2. uproot (displace):

uproot person
desarraigar
she was uprooted from her home during the War
la guerra la desarraigó obligándola a dejar su hogar
I don't want to uproot the children
no quiero sacar a los niños de su ambiente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desarraigar
to uproot
desarraigarse
to uproot oneself
desplantar
to uproot
una manifestación de su desarraigo cultural
a manifestation of their having been uprooted from their cultural environment
de raíz arrancar una planta de raíz
to uproot a plant
arrancó la planta de raíz
she uprooted the plant

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

uproot [ˌʌpˈru:t] GLAG. preh. glag.

1. uproot (extract from ground):

uproot
arrancar de raíz

2. uproot (remove from one's home):

uproot
desarraigar
to uproot oneself
perder las raíces
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desarraigar
to uproot
erradicar (una planta)
to uproot
el viento arrancó el árbol
the wind uprooted the tree
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

uproot [ˌʌp·ˈrut] GLAG. preh. glag.

1. uproot (extract from ground):

uproot
arrancar de raíz

2. uproot (remove from one's home):

uproot
desarraigar
to uproot oneself
perder las raíces
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
desarraigar
to uproot
erradicar (una planta)
to uproot
el viento arrancó el árbol
the wind uprooted the tree
Present
Iuproot
youuproot
he/she/ituproots
weuproot
youuproot
theyuproot
Past
Iuprooted
youuprooted
he/she/ituprooted
weuprooted
youuprooted
theyuprooted
Present Perfect
Ihaveuprooted
youhaveuprooted
he/she/ithasuprooted
wehaveuprooted
youhaveuprooted
theyhaveuprooted
Past Perfect
Ihaduprooted
youhaduprooted
he/she/ithaduprooted
wehaduprooted
youhaduprooted
theyhaduprooted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to uproot oneself
perder las raíces

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Hundreds of trees were uprooted, and the resulting damage was considered the worst since 1899.
en.wikipedia.org
This involved blocking the well with dead branches and uprooted trees.
en.wikipedia.org
A few homes lost their roofs, trees were uprooted and power was knocked out.
en.wikipedia.org
Incumbent conservatives were uprooted and replaced with reformers.
en.wikipedia.org
His trees were uprooted and his timber stolen.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "uprooted" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Poljščina