Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

write into GLAG. [am. angl. raɪt -, brit. angl. rʌɪt -] (v + o + prep + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede write into.
- Predlogi za write into

1. write into (include):

write into safeguard/condition

incluir en

2. write into character/part:

write into

incluir en

Prevodi za write into v slovarju španščina»angleščina

constitucionalizar

to write … into the constitution

Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

into [am. angl. ˈɪntu, ˈɪn(t)ə, brit. angl. ˈɪntʊ, ˈɪntə] PREDL. into often appears as the second element of certain verb structures in English (break into, look into, settle into, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, look, settle, etc).
into is used in the structure verb + sb + into + -ING (to coax sb into doing, to provoke sb into doing, etc). For translations of these structures see the appropriate verb (coax, provoke, etc).

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede into.
- Predlogi za into

1.1. into (indicating motion, direction):

to get into bed

meterse en la cama

to walk into a building

entrar en un edificio

to walk into a building

entrar a un edificio esp lat. amer.

to translate sth into Spanish

traducir algo al español

we drove into town

fuimos a la ciudad en coche

they helped him into the chair

lo ayudaron a sentarse en el sillón

she sat staring into space

estaba sentada mirando al vacío

she dived into the pool

se tiró a la piscina

she dived into the pool

se echó a la alberca Meh.

I dropped a coin into the water

dejé caer una moneda en el agua

the cat shot up into the air

el gato salió volando por los aires

pour the milk into a bowl

pon or echa la leche en un bol

the dog sank its teeth into my leg

el perro me clavó los dientes en la pierna

a journey into the future

un viaje al futuro

I.write <1. pret. wrote, pret. del. written> [am. angl. raɪt, brit. angl. rʌɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede write.
- Predlogi za write

2. write (compose):

write letter/essay

escribir

I wrote him a letter

le escribí una carta

to write sb a check or brit. angl. cheque

hacerle un cheque a alguien

to write sb a check or brit. angl. cheque

extenderle un cheque a alguien ur. jez.

3. write (write letter to):

write am. angl.

escribirle a

she wrote her uncle that she was coming home

le escribió a su tío diciéndole que volvía a casa

4. write RAČ.:

write

escribir

to write sth to disk or brit. angl. also disc

traspasar algo a un disco

II.write <1. pret. wrote, pret. del. written> [am. angl. raɪt, brit. angl. rʌɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede write.
- Predlogi za write

1. write (produce writing):

write

escribir

this pencil doesn't write very well

este lápiz no escribe muy bien

2. write (as author, journalist):

write

escribir

I've always wanted to write

siempre he querido ser escritor

she writes for a newspaper/for television

escribe en un periódico/para la televisión

to write about/on sth

escribir acerca de or sobre algo

3. write (in letter):

write

escribir

to write to sb

escribirle a alguien

I wish you'd write to me more often

quisiera que me escribieras más seguido

I am writing in response to the advertisement which …

me dirijo a ustedes con relación al anuncio que …

you never write to your mother

nunca le escribes a tu madre

we write to each other every month

nos escribimos todos los meses

I write home once a week

escribo a casa una vez por semana

to be nothing to write home about

no ser nada del otro mundo

to be nothing to write home about

no ser nada del otro jueves pog.

Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

into [ˈɪntʊ, am. angl. -tə] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede into.
- Predlogi za into

2. into (indicating an extent in time or space):

deep into the forest

en lo más profundo del bosque

to work late into the evening

trabajar hasta tarde

3. into (against):

into

contra

to drive into a tree

chocar contra un árbol

to bump into a friend

tropezar con un amigo

4. into (to the state or condition of):

to burst into tears

echarse a llorar

to grow into a woman

hacerse una mujer

to translate from Spanish into English

traducir del español al inglés

to turn sth into sth

convertir algo en algo

5. into pog. (interested in):

she's really into her new job

está entusiasmada con su nuevo trabajo

I think they are into drugs

creo que andan metidos en drogas

6. into MAT.:

two into ten equals five

diez entre dos es igual a cinco

two goes into five two and a half times

cinco dividido entre dos es igual a dos y medio

I.write [raɪt] GLAG. preh. glag. wrote, written, writing

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede write.
- Predlogi za write

2. write GLAS.:

write

componer

to write a song

escribir una canción

3. write RAČ. (save):

write

guardar

to write sth to a disk

grabar algo en un disco

fraza:

to be nothing to write home about

no ser nada del otro mundo pog.

II.write [raɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede write.
- Predlogi za write

1. write:

write

escribir

to write clearly/legibly

escribir con letra clara/legible

to write to sb brit. angl., to write sb am. angl.

escribir a alguien

to write about sth

escribir sobre algo

to write for a newspaper

escribir en un periódico

2. write RAČ. (save):

to write to sth

grabar en algo

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

write into v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

write into GLAG. [am. angl. raɪt -, brit. angl. rʌɪt -] (v + o + prep + o)

1. write into (include):

2. write into character/part:

Prevodi za write into v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

1.1. into (indicating motion, direction):

1.2. into (against):

1.3. into MAT.:

2. into (in time, distance):

3. into (indicating result of action):

4. into (involved in) pog.:

5. into (indebted to) pog.:

I.write <1. pret. wrote, pret. del. written> [am. angl. raɪt, brit. angl. rʌɪt] GLAG. preh. glag.

1. write (put in writing):

2. write (compose):

3. write (write letter to):

4. write RAČ.:

II.write <1. pret. wrote, pret. del. written> [am. angl. raɪt, brit. angl. rʌɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. write (produce writing):

2. write (as author, journalist):

3. write (in letter):

write into v slovarju PONS

Prevodi za write into v slovarju angleščina»španščina

into [ˈɪntʊ, am. angl. -tə] PREDL.

1. into:

2. into (indicating an extent in time or space):

3. into (against):

4. into (to the state or condition of):

5. into pog. (interested in):

6. into MAT.:

I.write [raɪt] GLAG. preh. glag. wrote, written, writing

1. write:

2. write GLAS.:

3. write RAČ. (save):

fraza:

II.write [raɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. write:

2. write RAČ. (save):

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj