BLISTER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. blister [brit. angl. ˈblɪstə, am. angl. ˈblɪstər] SAM.

blister (on skin)

ampoule ž. spol

blister (on paint)

cloque ž. spol

blister (in glass, on metal)

soufflure ž. spol

II. blister [brit. angl. ˈblɪstə, am. angl. ˈblɪstər] GLAG. preh. glag.

blister skin

faire peler

blister paint

faire cloquer

relief for blistered feet

un remède pour les ampoules aux pieds

blistered paint

peinture cloquée

blistered glass

verre à soufflures

III. blister [brit. angl. ˈblɪstə, am. angl. ˈblɪstər] GLAG. nepreh. glag.

blister skin, paint:

cloquer

blister person:

peler

my feet blister easily

j'ai facilement des ampoules aux pieds

I. blister pack SAM.

blister pack

blister m. spol

blister pack

habillage m. spol transparent

II. blister pack GLAG. preh. glag.

blister pack

mettre [qc] sous blister or sous habillage transparent

blood blister SAM.

blood blister

pinçon m. spol

water blister SAM. MED.

water blister

ampoule ž. spol

water blister

phlyctène ž. spol strok.

Francoščina

Angleščina

phlyctène

blister

boursouflure (de papier, peinture)

blister

vésicule

blister, vesicle strok.

cloquer

to blister

boursoufler papier, peinture

to blister

se boursoufler papier, peinture:

to blister

cloque

blister

cloque

blister

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. blister [ˈblɪstəʳ, am. angl. -tɚ] SAM.

1. blister (on skin):

blister

ampoule ž. spol

2. blister (on paint):

blister

cloque ž. spol

3. blister (in glass):

blister

bulle ž. spol

II. blister [ˈblɪstəʳ, am. angl. -tɚ] GLAG. preh. glag.

blister

provoquer des cloques sur

III. blister [ˈblɪstəʳ, am. angl. -tɚ] GLAG. nepreh. glag.

blister paint, metal

cloquer

blister skin

avoir des ampoules

blister pak SAM.

blister pak

emballage m. spol coque

Francoščina

Angleščina

cloque

blister

ampoule

blister

cloquer

to blister

vésicule

blister

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. blister [ˈblɪs·tər] SAM.

1. blister (on skin):

blister

ampoule ž. spol

2. blister (on paint):

blister

cloque ž. spol

3. blister (in glass):

blister

bulle ž. spol

II. blister [ˈblɪs·tər] GLAG. preh. glag.

blister

provoquer des cloques sur

III. blister [ˈblɪs·tər] GLAG. nepreh. glag.

blister paint, metal

cloquer

blister skin

avoir des ampoules

blister pack SAM.

blister pack

blister m. spol

Francoščina

Angleščina

cloque

blister

ampoule

blister

cloquer

to blister

vésicule

blister

Present

I	blister
you	blister
he/she/it	blisters
we	blister
you	blister
they	blister

Past

I	blistered
you	blistered
he/she/it	blistered
we	blistered
you	blistered
they	blistered

Present Perfect

I	have	blistered
you	have	blistered
he/she/it	has	blistered
we	have	blistered
you	have	blistered
they	have	blistered

Past Perfect

I	had	blistered
you	had	blistered
he/she/it	had	blistered
we	had	blistered
you	had	blistered
they	had	blistered

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

However, there is little hope of controlling the blister rust in existing trees.

en.wikipedia.org

No blister is seen in the walls and columns because of using glue.

en.wikipedia.org

Trace amounts on the skin cause large blisters.

en.wikipedia.org

It is a genetic disorder that causes blisters to form on the skin.

en.wikipedia.org

Additionally, if a blister or crust forms following treatment, it is imperative that the patient does not manipulate this secondary skin change.

en.wikipedia.org