CHESTNUT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. chestnut [brit. angl. ˈtʃɛsnʌt, am. angl. ˈtʃɛs(t)ˌnət] SAM.

1. chestnut:

chestnut, a. chestnut tree (horse)

marronnier m. spol (d'Inde)

chestnut, a. chestnut tree (sweet)

châtaignier m. spol

2. chestnut (wood):

chestnut

châtaignier m. spol

3. chestnut (nut):

chestnut (edible)

marron m. spol

chestnut (edible)

châtaigne ž. spol

chestnut (conker)

marron m. spol d'Inde

chestnut atribut. cream, puree

de marrons

chestnut stuffing

aux marrons

4. chestnut (horse):

chestnut

alezan m. spol

5. chestnut (joke) fig.:

an old chestnut

une plaisanterie éculée

6. chestnut NOV.:

chestnut

marronnier m. spol

II. chestnut [brit. angl. ˈtʃɛsnʌt, am. angl. ˈtʃɛs(t)ˌnət] PRID.

chestnut hair:

chestnut

châtain

a chestnut horse

un (cheval) alezan

water chestnut SAM.

water chestnut BOT., GASTR.

chataîgne ž. spol d'eau

horse chestnut SAM.

horse chestnut (tree)

marronnier m. spol (d'Inde)

horse chestnut (fruit)

marron m. spol (d'Inde)

sweet chestnut SAM.

1. sweet chestnut (nut):

sweet chestnut

châtaigne ž. spol

sweet chestnut

marron m. spol

2. sweet chestnut (tree):

sweet chestnut

châtaignier m. spol

Spanish chestnut SAM.

1. Spanish chestnut (nut):

Spanish chestnut

chataîgne ž. spol

2. Spanish chestnut (tree):

Spanish chestnut

chataîgnier m. spol

Francoščina

Angleščina

alezan (alezane)

chestnut

alezan

chestnut (horse)

marronnier

chestnut (tree)

marronnier

old chestnut

marronnier d'Inde

horse chestnut (tree)

châtaigneraie

chestnut grove

macre

water chestnut

châtaignier

(sweet) chestnut (tree)

une table de ou en châtaignier

a chestnut table

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. chestnut SAM.

1. chestnut (brown nut):

chestnut

marron m. spol

horse chestnut

châtaigne ž. spol

hot chestnut

marrons chauds

2. chestnut (old joke):

chestnut

vieille plaisanterie qui a perdu son effet

3. chestnut (horse):

chestnut

alezan m. spol

II. chestnut SAM.

1. chestnut (with chestnuts):

chestnut

aux marrons

2. chestnut (colour):

chestnut eyes

marron

chestnut hair

châtain

fraza:

to pull sb's chestnuts out of the fire

risquer qc pour qn

sweet chestnut SAM.

sweet chestnut

châtaigne ž. spol

horse chestnut SAM.

horse chestnut

marron m. spol d'Inde

Francoščina

Angleščina

châtaignier

(sweet) chestnut tree

châtaignier

chestnut

marronnier (d'Inde)

horse chestnut

châtain

chestnut brown

châtaigne

(sweet) chestnut

marron

chestnut

marron

Marrons can be bought in tins in France and can be used to make sauces. Chestnut jam is another favorite. In winter, roasted chestnuts can be bought on the streets.

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. chestnut SAM.

1. chestnut (brown nut):

chestnut

marron m. spol

horse chestnut

châtaigne ž. spol

hot chestnut

marrons chauds

2. chestnut (old joke):

chestnut

vieille plaisanterie qui a perdu son effet

3. chestnut (horse):

chestnut

alezan m. spol

II. chestnut SAM.

chestnut eyes

marron

chestnut hair

châtain

horse chestnut SAM.

horse chestnut

marron m. spol d'Inde

Francoščina

Angleščina

châtaignier

(sweet) chestnut tree

châtaignier

chestnut

marronnier (d'Inde)

horse chestnut

marron

chestnut

roux (rousse) pelage, robe de cheval

chestnut

châtaigne

(sweet) chestnut

châtain

chestnut brown

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They also feed on fruits such as apple, horse chestnut, and plum.

en.wikipedia.org

Those who win a horse chestnut are cleared of their incorrect answer.

en.wikipedia.org

Specific to horse chestnut trees, this pathogen infects the bark (cambium) around the trunk and main branches.

en.wikipedia.org

Trees include sycamore, ash, lime and horse chestnut.

en.wikipedia.org

The site has varied woodland, with species including horse chestnut, hazel, oak, elder and snowberry.

en.wikipedia.org