COAL - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. coal [brit. angl. kəʊl, am. angl. koʊl] SAM.

1. coal U (mineral):

coal

charbon m. spol

a piece or lump of coal

un morceau de charbon

a piece or lump of coal atribut. cellar, shed, shovel

à charbon

2. coal (individual piece):

coal

charbon m. spol

hot or live coals

charbons m. spol mn. ardents

II. coal [brit. angl. kəʊl, am. angl. koʊl] GLAG. preh. glag.

coal

ravitailler [qc] en charbon

III. coal [brit. angl. kəʊl, am. angl. koʊl] GLAG. nepreh. glag.

coal ship:

coal

être ravitaillé en charbon

IV. coal [brit. angl. kəʊl, am. angl. koʊl]

as black as coal

noir comme du charbon

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to haul sb over the coals pog.

passer un savon à qn pog.

brown coal SAM.

brown coal

lignite m. spol

coal-burning PRID.

coal-burning

à charbon

coal-black PRID.

coal-black

noir comme du charbon

coal cutter SAM.

1. coal cutter (man):

coal cutter

haveur m. spol

2. coal cutter (machine):

coal cutter

haveuse ž. spol à charbon

coal deposit SAM.

coal deposit

gisement m. spol houiller

coal bunker SAM.

coal bunker

réserve ž. spol à charbon

coal box SAM.

coal box

coffre m. spol à charbon

coal-fired PRID.

coal-fired

à charbon

coal-hole SAM. brit. angl. pog.

coal-hole

cave ž. spol à charbon

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

coal [kəʊl, am. angl. koʊl] SAM.

coal

charbon m. spol

fraza:

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to drag sb over the coals

réprimander qn sévèrement

coal-black PRID.

coal-black

noir(e) comme du charbon

coal mining SAM.

coal mining

charbonnage m. spol

coal-fired PRID.

coal-fired

(alimenté) au charbon

coal-fired central-heating

centrale ž. spol thermique au charbon

coal scuttle SAM.

coal scuttle

seau m. spol à charbon

coal tar SAM.

coal tar

goudron m. spol de houille

coal mine SAM.

coal mine

mine ž. spol de charbon

coal miner SAM.

coal miner

mineur m. spol

coal bunker SAM.

coal bunker

coffre m. spol à charbon

Francoščina

Angleščina

houille

coal

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

coal [koʊl] SAM.

coal

charbon m. spol

fraza:

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to drag sb over the coals

réprimander qn sévèrement

coal-black PRID.

coal-black

noir(e) comme du charbon

coal-fired PRID.

coal-fired

alimenté(e) au charbon

coal-fired central-heating

centrale ž. spol thermique au charbon

coal scuttle SAM.

coal scuttle

seau m. spol à charbon

coal mining SAM.

coal mining

charbonnage m. spol

coal miner SAM.

coal miner

mineur m. spol

coal mine SAM.

coal mine

mine ž. spol de charbon

coal tar SAM.

coal tar

goudron m. spol de houille

Francoščina

Angleščina

houiller (-ère)

coal

houille

coal

Present

I	coal
you	coal
he/she/it	coals
we	coal
you	coal
they	coal

Past

I	coaled
you	coaled
he/she/it	coaled
we	coaled
you	coaled
they	coaled

Present Perfect

I	have	coaled
you	have	coaled
he/she/it	has	coaled
we	have	coaled
you	have	coaled
they	have	coaled

Past Perfect

I	had	coaled
you	had	coaled
he/she/it	had	coaled
we	had	coaled
you	had	coaled
they	had	coaled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eight pulverized coal-fired steam generators were built in phases between 1973 and 1978.

en.wikipedia.org

There are plans to build more than 150 new coal-fired power plants over the next several years.

en.wikipedia.org

It was founded in 1972 to lobby for stricter environmental controls on coal mining and coal-fired power plants.

en.wikipedia.org

This meant that they could dispense with the masts, sails and rigging needed to supplement their coal-fired steam engines over any distance.

en.wikipedia.org

With the coal-fired reciprocating steam engines of the time, exceeding about 24kn mph km/h required very high power and fuel consumption.

en.wikipedia.org