DAZE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. daze [brit. angl. deɪz, am. angl. deɪz] SAM.

in a daze (from blow)

étourdi

in a daze (from drug)

hébété

in a daze (from news)

ahuri

I am in a complete daze this morning

je suis dans le brouillard ce matin

to be going around in a daze (after bad news)

avoir l'air un peu secoué

to be going around in a daze (after good news)

avoir l'air aux anges

II. to be dazed by GLAG. preh. glag.

to be dazed by fall

être étourdi par

to be dazed by news

être ahuri or abasourdi par

he went through the day in a kind of daze

toute la journée il a été dans un état second

Francoščina

Angleščina

être dans le coaltar pog.

to be in a daze

être (complètement) dans les vapes

to be in a complete daze

voir tout à travers un brouillard

to be in a complete daze

étourdir

to stun, to daze

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. daze [deɪz] SAM. no mn.

to be in a daze

être abasourdi

II. daze [deɪz] GLAG. preh. glag.

to be dazed

être abasourdi

Francoščina

Angleščina

être dans les vapes pog.

to be in a daze

étourdir qn paroles

to daze sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. daze [deɪz] SAM.

to be in a daze

être abasourdi

II. daze [deɪz] GLAG. preh. glag.

to be dazed

être abasourdi

Francoščina

Angleščina

être dans les vapes pog.

to be in a daze

étourdir qn paroles

to daze sb

Present

I	daze
you	daze
he/she/it	dazes
we	daze
you	daze
they	daze

Past

I	dazed
you	dazed
he/she/it	dazed
we	dazed
you	dazed
they	dazed

Present Perfect

I	have	dazed
you	have	dazed
he/she/it	has	dazed
we	have	dazed
you	have	dazed
they	have	dazed

Past Perfect

I	had	dazed
you	had	dazed
he/she/it	had	dazed
we	had	dazed
you	had	dazed
they	had	dazed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The class of 1959 was the first class to go through an entire four years at Nativity.

en.wikipedia.org

Once a peer group of five lendees is formed, they go through a financial training program and each open savings accounts.

en.wikipedia.org

Go through our communities and various stamping grounds (popularly known as bases) with different names have become the current fad in town.

www.ghanaweb.com

Many thieves don't want to go through the rigmarole of buying laptops and jewelry, then selling them online or at pawnshops.

www.dailyfinance.com

If they decided to go through a formal procurement procedure, we would enter that.

www.edinburghnews.scotsman.com