exempted v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za exempted v slovarju angleščina»francoščina

I.exempt [brit. angl. ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, am. angl. ɪɡˈzɛm(p)t] PRID.

exempt

exempt (from de)

II.exempt [brit. angl. ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, am. angl. ɪɡˈzɛm(p)t] GLAG. preh. glag.

exempt person:

exempt

exempter (from sth de qc)

to exempt sb from doing

dispenser qn de faire

tax-exempt PRID.

tax-exempt

exonéré d'impôt

Prevodi za exempted v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

exonérer

to exempt (de from)

être exonéré d'impôt personne, somme:

to be exempt from tax

intérêts exonérés d'impôt

tax-exempt interest

exempté (exemptée)

person exempt from military service

défiscaliser

to exempt [sth] from taxation

épargne défiscalisée

tax-exempt savings

exempt (exempte)

exempt (de from)

aucun soldat n'est exempt de corvées

no soldier is exempt from duties

exempt ZGOD., VOJ., REL.

exempt

exempter

to exempt (de from, de faire from doing)

être exempté d'impôts/du premier tour

to be exempt from paying tax/playing in the first round

dispenser qn de qc/de faire

to exempt sb from sth/from doing

dispensé de paiement/d'accomplir ses obligations

exempt from payment/from performing one's duties

certaines entreprises ont carrément été exonérées

some companies have been totally exempted

renvoyer qn dans ses foyers VOJ. (exempter)

to exempt sb from national service

exempted v slovarju PONS

Prevodi za exempted v slovarju angleščina»francoščina

I.exempt [ɪgˈzempt] GLAG. preh. glag.

exempt

exempter

to exempt sb from doing sth

dispenser qn de faire qc

II.exempt [ɪgˈzempt] PRID.

exempt

exempt(e)

to be exempt from tax

être exonéré d'impôt

Prevodi za exempted v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

dispenser qn de qc

to exempt sb from sth

se faire dispenser de qc

to be exempted from sth

exempt(e) personne

exempt

être exempt du service militaire

to be exempt from military service

exempter

to exempt

exempted Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to exempt sb from doing sth

dispenser qn de faire qc

to be exempt from tax

être exonéré d'impôt

to be exempt from military service

être exempt du service militaire