FACE-TO-FACE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. face-to-face [brit. angl. ˌfeɪstəˈfeɪs] PRID.

a face-to-face discussion or interview or meeting

un face-à-face

II. face to face PRISL.

face to face be seated:

face to face

face à face

to come face to face with sb/sth person, death

se retrouver face à

to meet sb face to face

rencontrer qn en face-à-face

to tell sb sth face to face

dire qc à qn en face

to talk to sb face to face

parler à qn en personne

Francoščina

Angleščina

je vais leur parler entre quatre yeux ou quat'zyeux pog.

I'm going to talk to them face to face

être confronté aux réalités

to come face to face with reality

mettre deux personnes en présence

to bring two people together ou face to face

se retrouver nez à nez avec qn

to find oneself face to face with sb

face à face

face to face

se retrouver nez à nez avec qc/qn

to find oneself face to face with sth/sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

face-to-face PRISL.

face-to-face

face-à-face

to come face-to-face with sb/sth

se retrouver face à qn/qc

to discuss sth face-to-face

parler en tête-à-tête de qc

to meet sb face to face

se trouver nez à nez avec qn

to bring sb face to face with sth

confronter qn à qc

Francoščina

Angleščina

être/se trouver vis-à-vis

to be/find themselves face to face

nez à nez

face to face

être/se trouver face à face avec qn

to be face to face with sb

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

face-to-face PRISL.

face-to-face

face à face

to come face-to-face with sb/sth

se retrouver face à qn/qc

to discuss sth face-to-face

parler en tête-à-tête de qc

to meet sb face to face

se trouver nez à nez avec qn

to bring sb face to face with sth

confronter qn à qc

Francoščina

Angleščina

être/se trouver vis-à-vis

to be/find themselves face to face

être/se trouver face à face avec qn

to be face to face with sb

nez à nez

face to face

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

For instance, in office settings, the norm may be to interact with others face-to-face.

en.wikipedia.org

Nevertheless, it is possible to seek excusal upon the basis of ill-health (or other extenuating circumstances) and many courses have no mandatory face-to-face component.

en.wikipedia.org

Study of face-to-face interaction is concerned with issues such as its organization, rules, and strategy.

en.wikipedia.org

This can be face-to-face, on the telephone, or over the internet.

en.wikipedia.org

The graduate school uses a blended learning model that combines online learning with small face-to-face classes that meet after work or on weekends.

en.wikipedia.org