FAX - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. fax <pl faxes> [brit. angl. faks, am. angl. fæks] SAM.

1. fax:

fax, a. fax machine

télécopieur m. spol

fax, a. fax machine

fax m. spol nesprem.

fraza:

fax, a. fax message

télécopie ž. spol

fax, a. fax message

fax m. spol nesprem.

II. fax [brit. angl. faks, am. angl. fæks] GLAG. preh. glag.

fax document

télécopier, faxer

fax person

envoyer une télécopie or un fax à

fax directory SAM.

fax directory

annuaire m. spol de la télécopie

fax number SAM.

fax number

numéro m. spol de télécopie or de fax

we've got rid of the fax machine as a cost-cutting exercise

on s'est débarrassé du télécopieur pour réduire les frais

Francoščina

Angleščina

télécopie

fax

numéro de télécopie

fax number

par télécopie

by fax

annuaire de la télécopie

fax directory

télécopieur

fax machine, fax

télécopieur portable

portable fax machine

fax (document)

fax

fax (machine)

fax machine

envoyer qc en fax

to send sth by fax, to fax sth

télécopier

to fax

faxer

to fax

fac-similé

facsimile, fax

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. fax [fæks] SAM. (message)

fax

fax m. spol

a fax (machine)

un télécopieur

II. fax [fæks] GLAG. preh. glag.

fax

faxer m. spol

the computer has a fax facility

l'ordinateur a un fax

Francoščina

Angleščina

fax

fax

téléfax

fax

télécopie

fax

télécopieur

fax machine

faxer

to fax

correspondre par fax/courrier électronique

to send messages by fax/e-mail

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. fax [fæks] SAM.

fax (message)

fax m. spol

fax (machine)

fax

fax (machine)

télécopieur m. spol kan. fran.

II. fax [fæks] GLAG. preh. glag.

fax

faxer m. spol

Francoščina

Angleščina

fax

fax

téléfax

fax

télécopie

fax

faxer

to fax

télécopieur

fax machine

correspondre par fax/courrier électronique

to send messages by fax/e-mail

Present

I	fax
you	fax
he/she/it	faxes
we	fax
you	fax
they	fax

Past

I	faxed
you	faxed
he/she/it	faxed
we	faxed
you	faxed
they	faxed

Present Perfect

I	have	faxed
you	have	faxed
he/she/it	has	faxed
we	have	faxed
you	have	faxed
they	have	faxed

Past Perfect

I	had	faxed
you	had	faxed
he/she/it	had	faxed
we	had	faxed
you	had	faxed
they	had	faxed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As most faxes consist mostly of white space, this minimises the transmission time of most faxes.

en.wikipedia.org

For example, several writers in the early 1970s used the term to describe fax document transmission.

en.wikipedia.org

The process is often referred to as fax to mail or mail to fax.

en.wikipedia.org

Almost all modern modems can inter-operate with fax machines.

en.wikipedia.org

The paperwork backing several of these filings was very limited, consisting out of a single fax or several pages.

en.wikipedia.org