FRIED CHICKEN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

southern-fried chicken SAM. am. angl. GASTR.

southern-fried chicken

poulet frit servi avec une sauce épicée

chicken-fried steak SAM. am. angl.

chicken-fried steak

steak m. spol pané

Oxford-Hachette French Dictionary

a beef/vegetable stir-fry atribut. beef, chicken

sauté

Oxford-Hachette French Dictionary

I. fried [brit. angl. frʌɪd, am. angl. fraɪd] GLAG. del. Pf.

fried → fry

II. fried [brit. angl. frʌɪd, am. angl. fraɪd] PRID.

fried

frit

I. fry [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] SAM. ZOOL.

fry + glag. mn.

fretin m. spol

II. fry <pret., del. Pf. fried> [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] GLAG. preh. glag. GASTR.

fry

faire frire

III. fry <pret., del. Pf. fried> [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] GLAG. nepreh. glag. GASTR.

fry

frire

there's a smell of frying

ça sent la friture

IV. fried PRID.

fried

frit

fried eggs

œufs m. spol mn. au plat

I. fry [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] SAM. ZOOL.

fry + glag. mn.

fretin m. spol

II. fry <pret., del. Pf. fried> [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] GLAG. preh. glag. GASTR.

fry

faire frire

III. fry <pret., del. Pf. fried> [brit. angl. frʌɪ, am. angl. fraɪ] GLAG. nepreh. glag. GASTR.

fry

frire

there's a smell of frying

ça sent la friture

IV. fried PRID.

fried

frit

fried eggs

œufs m. spol mn. au plat

I. chicken [brit. angl. ˈtʃɪkɪn, am. angl. ˈtʃɪkən] SAM.

1. chicken (fowl):

chicken KMET., ZOOL.

poulet m. spol

chicken KMET., ZOOL.

poule ž. spol

to keep chickens

élever des poules

2. chicken GASTR.:

chicken, a. chicken meat

poulet m. spol

chicken, a. chicken meat atribut. wing, salad, stock

de poulet

chicken, a. chicken meat sandwich, soup

au poulet

3. chicken (coward):

chicken pog.

trouillard/-e m. spol/ž. spol pog.

chicken pog.

poule ž. spol mouillée

4. chicken (game):

to play chicken

jouer au premier qui se dégonfle pog.

II. chicken [brit. angl. ˈtʃɪkɪn, am. angl. ˈtʃɪkən] PRID. pog.

chicken

trouillard pog.

chicken

froussard pog.

III. chicken [brit. angl. ˈtʃɪkɪn, am. angl. ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

c'est l'histoire de l'œuf et de la poule

to count one's chickens (before they are hatched)

vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

he/she is no spring chicken pog.

il/elle n'est plus de la première jeunesse

v slovarju PONS

fried chicken SAM.

fried chicken

poulet m. spol frit

v slovarju PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] GLAG. preh. glag.

fry

faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. fry (be cooked):

fry

frire

2. fry pog. (get burnt):

fry

griller

fry² [fraɪ] SAM.

fry

fretin m. spol

chicken [ˈtʃɪkɪn] SAM.

chicken

poulet m. spol

fraza:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme de la poule ou l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

Vnos OpenDict

chicken PRID.

to be chicken

être lâche

to be chicken

manquer de courage

v slovarju PONS

fried chicken SAM.

fried chicken

poulet m. spol frit

v slovarju PONS

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] GLAG. preh. glag.

fry

faire frire

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. fry (be cooked):

fry

frire

2. fry pog. (get burned):

fry

griller

fry² [fraɪ] SAM.

fry

fretin m. spol

I. chicken [ˈtʃɪk·ɪn] SAM.

chicken

poulet m. spol

fraza:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme m. spol de la poule ou de l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

II. chicken [ˈtʃɪk·ɪn] PRID. sleng (cowardly)

chicken

dégonflé(e)

Present

I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past

I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect

I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect

I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

All the menus had the same food offerings, including burgers, chicken sandwiches, chicken tenders, salad, fries, desserts, soda and water.

healthland.time.com

The menu is ambitious: beet risotto and roasted free-range chicken.

news.nationalpost.com

For example "ayam goreng" is "ayam" (chicken) and "goreng" (frying), which denotes fried chicken.

en.wikipedia.org

If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.

news.nationalpost.com

It's coming from a chicken farm or farms.

www.communitynews.com.au