hell-bent v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za hell-bent v slovarju angleščina»francoščina

hell-bent [am. angl. hɛlˈbɛnt] PRID.

hell-bent on doing

décidé à faire

Prevodi za hell-bent v slovarju francoščina»angleščina

acharner <s'acharner> [aʃaʀne] GLAG. povr. glag.

1. acharner (s'obstiner):

acharner

to persevere

s'acharner à faire

to try desperately to do

à force de s'acharner il a fini par réussir son examen

by persevering he eventually passed his exam

une organisation qui s'acharne à dénoncer les manquements aux droits de l'homme

an organization that is determined to denounce violations of Human Rights

pourquoi s'acharne-t-il à la faire souffrir?

why is he so determined to make her suffer ou hell-bent on making her suffer?

s'acharner contre personne, groupe: projet

to fight against

2. acharner (continuer des violences):

s'acharner sur personne, animal: victime, proie

to keep going at

s'acharner sur fig. personne: enfant, collaborateur

to hound

s'acharner sur destin: personne, projet

to dog

la fatalité s'acharne sur eux

they're dogged by bad luck

hell-bent v slovarju PONS

Prevodi za hell-bent v slovarju angleščina»francoščina

hell-bent [ˌhelˈbent, am. angl. ˈ-ˌ-] PRID.

hell-bent

acharné(e)