Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Pascal
démuni(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

helpless [brit. angl. ˈhɛlpləs, am. angl. ˈhɛlpləs] PRID.

1. helpless:

helpless (powerless) person
impuissant
helpless (because of infirmity, disability)
impotent
helpless expression
d'impuissance
to feel helpless
se sentir impuissant
the government is quite helpless in this matter
le gouvernement est tout à fait impuissant or n'y peut rien dans cette affaire
she was helpless to do anything about it
elle ne pouvait rien y faire
I was helpless to prevent his leaving
je ne pouvais pas l'empêcher de partir
I'm not totally helpless!
je ne suis pas complètement impotent!
they were helpless with laughter
ils étaient morts de rire pog.

2. helpless (defenceless):

helpless person
sans défense
helpless victim
malheureux/-euse

3. helpless (destitute):

helpless orphan, family
démuni
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
démuni (démunie)
helpless (face à, devant in the face of)
nous sommes totalement démunis face à leur détresse
we are helpless when faced with their distress
face à elle je me sens désarmé
I feel helpless faced with her
être pris d'une rage aveugle/meurtrière/impuissante
to go into a blind/murderous/helpless rage
sans défense (faible)
helpless

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

helpless PRID.

helpless
démuni(e)
to be helpless against sb
être impuissant face à qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être en grand [ou plein] désarroi
to feel utterly helpless
plonger qn dans le plus profond désarroi (matériellement)
to leave sb utterly helpless
priver qn de tous ses moyens
to leave sb completely helpless
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

helpless PRID.

helpless
démuni(e)
to be helpless against sb/sth
être impuissant face à qn/qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être en grand [ou plein] désarroi
to feel utterly helpless
priver qn de tous ses moyens
to leave sb completely helpless

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be helpless against sb
être impuissant face à qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They possess advanced technology and the mall rats are helpless against them.
en.wikipedia.org
While at school she felt helpless and unloved, at one point attempted taking pills to take her mind off things.
en.wikipedia.org
He says that such a pandering prosecutor will no doubt succeed in getting him sentenced to death, and he will be helpless to stop it.
en.wikipedia.org
After this, she purely focuses on helping the helpless and accepts her visions as her responsibility.
en.wikipedia.org
The objective of the society was to assist helpless orphans and widows.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "helpless" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina