INSULATE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. insulate [brit. angl. ˈɪnsjʊleɪt, am. angl. ˈɪnsəˌleɪt] GLAG. preh. glag.

1. insulate GRAD.:

insulate (against cold, heat) roof, room

isoler (against contre)

insulate water tank

calorifuger

insulate (against noise) room

insonoriser, isoler

2. insulate ELEK.:

insulate

isoler

3. insulate fig.:

insulate (protect)

protéger (from de, against contre)

insulate (segregate)

isoler, tenir à l'écart (from, against de)

II. insulated PRID.

insulated wire, cable

isolé

insulated handle, pliers

isolant

insulated water tank

calorifugé

insulated room (against cold, heat)

isolé

insulated (against noise)

insonorisé

a well-insulated house

une maison bien isolée

Francoščina

Angleščina

calorifuger

to insulate

isoler (contre la chaleur, le froid)

to insulate (contre against)

isoler

to insulate

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

insulate [ˈɪntsjəleɪt, am. angl. -sə-] GLAG. preh. glag.

insulate

isoler

Francoščina

Angleščina

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

isoler de qc matériau

to insulate from sth

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

insulate [ˈɪn(t)·sə·leɪt] GLAG. preh. glag.

insulate

isoler

Francoščina

Angleščina

isoler qc de l'humidité

to insulate sth from dampness

isoler de qc matériau

to insulate from sth

Present

I	insulate
you	insulate
he/she/it	insulates
we	insulate
you	insulate
they	insulate

Past

I	insulated
you	insulated
he/she/it	insulated
we	insulated
you	insulated
they	insulated

Present Perfect

I	have	insulated
you	have	insulated
he/she/it	has	insulated
we	have	insulated
you	have	insulated
they	have	insulated

Past Perfect

I	had	insulated
you	had	insulated
he/she/it	had	insulated
we	had	insulated
you	had	insulated
they	had	insulated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He always keeps his police dog outdoors in a special pen with an insulated dog house.

www.thetelegram.com

He was electrocuted when his pruning shears hit high-tension electrical wires that had not been properly insulated.

www.theglobeandmail.com

Almost by-design, the sales force insulated marketers from day-to-day customer contact, filtering a lot of important customer data before passing it up down the line.

www.huffingtonpost.com

The tanks must also be well insulated to prevent boil off.

en.wikipedia.org

I have on long johns, insulated ski pants, two sweaters, a fleece and a down jacket.

www.salon.com