moaned v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za moaned v slovarju angleščina»francoščina

I.moan [brit. angl. məʊn, am. angl. moʊn] SAM.

1. moan (of person, wind):

moan

gémissement m. spol

2. moan (grouse):

moan pog.

plainte ž. spol (about au sujet de)

to have a good moan pog. about sth/sb

bien râler au sujet de qc/qn

II.moan [brit. angl. məʊn, am. angl. moʊn] GLAG. preh. glag.

1. moan (complain):

to moan that …

se plaindre que …

2. moan (wail):

‘no!’ he moaned

‘non!’ dit-il en gémissant

III.moan [brit. angl. məʊn, am. angl. moʊn] GLAG. nepreh. glag.

1. moan person (make sound):

moan

gémir, pousser des gémissements (with de)

2. moan (grouse):

moan pog.

râler pog. (about contre)

to moan and groan

râler pog.

3. moan wind:

moan

gémir

IV.moaning PRID.

moaning child, customer:

moaning

râleur/-euse pog.

moaning

rouspéteur/-euse pog.

moaning minnie pog. brit. angl. slabš.

râleur/-euse m. spol/ž. spol de service pog., slabš.

Prevodi za moaned v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

geignement

moan, groan

gémissement (de personne)

moan

gémissement (du vent)

moan

gémir

to moan, to groan (de with)

gémir pleurnichard:

to moan

gémir vent:

to moan

geindre

to moan, to groan

geindre mécontent:

to moan

maronner

to moan and groan

râler pog.

to moan pog. (contre about)

lamenter

to moan (sur about)

plainte

moan, groan

se plaindre blessé, malade:

to moan

moaned v slovarju PONS

Prevodi za moaned v slovarju angleščina»francoščina

I.moan [məʊn, am. angl. moʊn] SAM.

1. moan (sound of pain):

moan

gémissement m. spol

2. moan (complaint):

moan

plainte ž. spol

II.moan [məʊn, am. angl. moʊn] GLAG. nepreh. glag.

1. moan (make a sound):

moan person, wind

gémir

to moan with pain

gémir de douleur

2. moan (complain):

moan

se plaindre

to moan about sth

se plaindre de qc

Prevodi za moaned v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

se lamenter sur qc

to moan about sth

geindre

to moan

geindre de douleur

to moan with pain

dire qc d'une voix gémissante

to say sth with a moan

gémir

to moan

râler contre qn/qc

to moan about sb/sth

plainte

moan

se plaindre de qc

to moan about sth

moaned Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to moan with pain

gémir de douleur

to moan about sth

se plaindre de qc

to say sth with a moan

dire qc d'une voix gémissante