PREFACE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. preface [brit. angl. ˈprɛfəs, am. angl. ˈprɛfəs] SAM.

preface (to book)

préface ž. spol (to à)

preface (to speech)

préambule m. spol

II. preface [brit. angl. ˈprɛfəs, am. angl. ˈprɛfəs] GLAG. preh. glag.

preface livre:

preface

préfacer

to preface sth with sth

faire précéder qc de qc

I would like to preface my remarks with a word of thanks to…

avant d'aborder mon sujet, je voudrais remercier…

Francoščina

Angleščina

préface

preface

préface d'un livre

preface to a book

préface de Paul George

preface by Paul George

préfacier (préfacière)

preface writer

préfacer

to write a ou the preface to

ouvrage préfacé par

book with a preface by

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. preface [ˈprefɪs] SAM. (introduction)

preface

préface ž. spol

preface of a report

préliminaire m. spol

preface of a speech

introduction ž. spol

the preface to this disaster

le prélude à ce désastre

II. preface [ˈprefɪs] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. preface (write a preface to):

preface

préfacer

2. preface (introduce):

to preface sth with sth

faire précéder qc de qc

Francoščina

Angleščina

préface

preface

préfacer

to preface

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. preface [ˈpre·fɪs] SAM. (introduction)

preface

préface ž. spol

preface of a report

préliminaire m. spol

preface of a speech

introduction ž. spol

the preface to this disaster

le prélude à ce désastre

II. preface [ˈpre·fɪs] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. preface (write a preface to):

preface

préfacer

2. preface (introduce):

to preface sth with sth

faire précéder qc de qc

Francoščina

Angleščina

préface

preface

préfacer

to preface

Present

I	preface
you	preface
he/she/it	prefaces
we	preface
you	preface
they	preface

Past

I	prefaced
you	prefaced
he/she/it	prefaced
we	prefaced
you	prefaced
they	prefaced

Present Perfect

I	have	prefaced
you	have	prefaced
he/she/it	has	prefaced
we	have	prefaced
you	have	prefaced
they	have	prefaced

Past Perfect

I	had	prefaced
you	had	prefaced
he/she/it	had	prefaced
we	had	prefaced
you	had	prefaced
they	had	prefaced

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It was also given an extra 30-second drum preface.

en.wikipedia.org

Although prefaced that this film was graphic, hundreds of fans still continued to watch, fascinated with the idea.

en.wikipedia.org

The prelude may be thought of as a preface.

en.wikipedia.org

A preface is usually signed (and the date and place of writing often follow the typeset signature); a foreword by another person is always signed.

en.wikipedia.org

The preface and the opening chapter proclaim him as the hero.

en.wikipedia.org