rehearsing v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za rehearsing v slovarju angleščina»francoščina

I.rehearse [brit. angl. rɪˈhəːs, am. angl. rəˈhərs] GLAG. preh. glag.

1. rehearse GLED.:

rehearse scene

répéter

rehearse performer

faire répéter

rehearse fig. speech, excuse

préparer

2. rehearse (recount) ur. jez.:

rehearse story

rabâcher

rehearse grievances

énumérer

II.rehearse [brit. angl. rɪˈhəːs, am. angl. rəˈhərs] GLAG. nepreh. glag.

rehearse

répéter (for pour)

Individual translation pairs

they had a laugh rehearsing the scene

ils se sont drôlement bien amusés quand ils ont répété la scène

they've been rehearsing that scene for weeks and they still haven't got it right

ils répètent cette scène depuis des semaines et elle n'est toujours pas au point

Prevodi za rehearsing v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

ils ont un local pour répéter

they've got a place where they can rehearse

répéter (pour harmoniser) pièce

to rehearse

répéter concert

to rehearse for

ça fait des semaines qu'ils répètent mais leur numéro n'est pas encore au point

they've been rehearsing for weeks but they still haven't got it quite right

rehearsing v slovarju PONS

Prevodi za rehearsing v slovarju angleščina»francoščina

rehearse [rɪˈhɜ:s, am. angl. -ˈhɜ:rs] GLAG. preh. glag.

rehearse a play, scene

répéter

rehearse lines

réciter

rehearse arguments

ressasser

Prevodi za rehearsing v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

répéter

to rehearse

répéter

to rehearse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It featured clips of the band rehearsing, traveling, performing, studying, and their personal life with their family and friends.

en.wikipedia.org

An amusing monodrama for a bass-baritone, the opera portrays a pompous maestro rehearsing an orchestra, often imitating the sound of the instruments.

en.wikipedia.org

Then he quickly collected friends and they started rehearsing.

en.wikipedia.org

She is first seen rehearsing for the prison's annual fashion show, which is soon cancelled.

en.wikipedia.org

They continued rehearsing and played a few shows to tighten up their sound.

en.wikipedia.org

It was the perfect preparation for rehearsing situation comedy on television at the rate of one episode a week.

en.wikipedia.org

The name of the band was created when the trio was rehearsing in their garage, which was filled with signs from their parents tree farm.

en.wikipedia.org

All 11 hoofers were rehearsing a group dance number for tomorrow's show.

www.thesun.ie

While rehearsing her script, she hears thumping noises from her apartment wall, which is located at the edge of the building.

en.wikipedia.org

The script said the magician was sweating profusely while rehearsing was also pointed out by the magician to be a mistake.

en.wikipedia.org